árja jelentése

  • nyelvtan az indoeurópai nyelvcsalád indoiráni ága
  • történelem (a náci fajelméletben) a vezetésre hivatott germán "fajhoz" tartozó
  • nem zsidó
  • óperzsa, óind arya ‘jogszerű, nemes, előkelő’

További hasznos idegen szavak

patetikus

  • ünnepélyes, emelkedett, fennkölt
  • szenvedélyes
  • dagályos, szenvelgő, kenetes
  • színpadias, hatásvadász
  • latin patheticusgörög pathétikosz ‘szenvedélyes’, lásd még: pátosz

demokrácia

  • politika népuralom, népképviseleten alapuló uralmi forma
  • politika jogegyenlőség, a többség uralmának, az állampolgárok szabadságának és jogi egyenlőségének elismerése
  • újkori latin democratiagörög démokratia ‘ua.’: lásd még: démosz | krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő’
A árja és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

neusilber

kiejtése: najzilber
  • kohászat újezüst, réz, cink és nikkel ezüstfényű ötvözete
  • német Neusilber ‘ua.’: neu ‘új’ | Silber ‘ezüst’

degazsíroz

  • felment, mentesít
  • német degagierenfrancia dégager ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el’ | gage ‘zálog, elkötelezettség’ ←középkori latin *wadium ← germán (pl. frank waddi, gót wadi ‘ua.’)

katedrálüveg

  • átlátszatlan, érdes felületű táblaüveg, korábban templomablakok számára
  • német Kathedralglas ‘ua.’, lásd még: katedrális

mísz

  • főnév rosszkedv, kedvetlenség
  • viszolygás
  • melléknév kedélytelen, unott, kelletlen, barátságtalan, egykedvű
  • berlini német mies ‘ua.’ ← jiddis mis ‘vacak, nyomorult’

garantál

  • szavatol, jótáll, kezeskedik, biztosít
  • német garantierenfrancia garantir ‘ua.’ ← garant ‘kezes’ ← ófelnémet werent ‘ua.’ ← weren (mai német gewähren) ‘szavatol’

disztichon

  • irodalom egy hexameterből és egy pentameterből álló párvers
  • görög disztikhon ‘ua.’: di(sz) ‘kétszer’ | sztikhosz ‘verssor’
  • lásd még: akrosztichon

isler

  • konyhaművészet omlós tésztából készült lekváros, csokoládés sütemény
  • német Ischler ‘ua.’, tkp. ‘(Bad) Ischl ausztriai fürdőhelyről való’

elegáns

  • választékos, ízléses
  • szellemes, könnyed, finom
  • nagyvonalú
  • nagyvilági
  • latin elegans, elegantis ‘választékos’ ← eligere ‘kiválaszt’: e(x)- ‘ki’ | legere ‘olvas, gyűjt, választ’
  • lásd még: elektor, elit

kontemplál

  • szemlél, megfigyel
  • tervez, előirányoz
  • szemlélődik, elmélkedik
  • latin contemplari, contemplatus ‘megfigyel, megfontol’: con- ‘együtt, össze’ | templum ‘magaslat, szent hely’ (ahonnan az augur a madarak röptét figyelte), eredetileg temnum ‘ua.’ ← görög temnó ‘vág’ (az augur a botjával az égboltot négy negyedre "vágta", mert a jóslat lényeges eleme volt, hogy melyik negyedben észlelt madarakat)
  • magyar templom

disszolúció

  • kémia szétbomlás, feloldódás
  • feloldás, felbontás
  • latin dissolutio ‘ua.’ ← dissolvere, dissolutum ‘felold, felbont’: dis- ‘széjjel’ | solvere ‘eloldoz’

republikánus

  • politika főnév a köztársasági eszme híve
  • melléknév ezzel az eszmével kapcsolatos
  • (az amerikai) Köztársasági Párttal kapcsolatos
  • francia républicain, ill. angol republican ‘ua.’, lásd még: respublika

paralelizmus

  • geometria párhuzamosság
  • irodalom gondolatritmus
  • német Parallelismus , lásd még: paralel

koncíz

  • velős, tömör
  • szabatos, tartalmas
  • német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’
  • lásd még: akcíza, precíz

kinematográf

  • filművészet filmfelvevő
  • német Kinematograph ‘ua.’, lásd még: kinematográfia

aboleál

  • jogtudomány hatályon kívül helyez
  • eltöröl
  • latin abolere, abolitum ‘megszüntet, eltöröl’: ab- ‘el-’ | ol(esc)ere ‘nő, erősödik’ ← alere ‘táplál’
  • lásd még: adoleszcens