április jelentése

  • az év harmadik hónapja
  • latin Aprilis ‘ua.’ ← (?) aperire ‘megnyílik’ (ti. a föld, hogy új termést hozzon)

További hasznos idegen szavak

globulus

  • orvosi gyógyszergolyó fürdőkhöz vagy külső kezeléshez
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘golyócska’, lásd még: glóbusz

arachnológia

  • állattan a pókokkal foglalkozó tudományág
  • német Arachnologie ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | lásd még: -lógia
A április és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reformatio in peius

kiejtése: reformáció in pejusz
  • jogtudomány ítélet súlyosbítása felsőbb bírói fórumon
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: reformáció | in ‘-ba, -ra’ | középfok semlegesnemű peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’

catenarium

kiejtése: katenárium
  • ökológia gazdaközösség, növényevő és a rájuk specializálódott ragadozó populációk láncolatszerűen kapcsolódó közössége adott területen
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← catena ‘lánc’

casus foederis

kiejtése: kázusz főderisz
  • politika olyan helyzet vagy körülmény, amely megköveteli, hogy egy adott állam egy nemzetközi szerződésben vállalt kötelezettségének eleget tegyen (pl. hadba vonuljon)
  • latin, ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | foedus, foederis ‘szövetség’

delikátesz

  • csemege, ínyencfalat
  • + kímélet, tapintat
  • francia délicatesse ‘tapintat, könnyedség, érzékenység, finomság’ ← délicat, lásd még: delikát

frekvenciamoduláció

  • informatika a nagy rezgésszámú vivőhullám frekvenciájának megváltoztatása a továbbítandó hangfrekvenciás jelnek megfelelően
  • angol frequency modulation ‘ua.’, lásd még: frekvencia, moduláció

martialis

hibridizáció

  • biológia fajok vagy fajták keresztezése
  • angol, német hybridisation ‘ua.’, lásd még: hibrid

fitobiolit

  • geológia növényi eredetű anyagokból felépült kőzet
  • lásd még: fito- | görög biosz ‘élet’ | lithosz ‘kő’

krisztalloid

  • kémia kristályos alakban előforduló növényi fehérje
  • biológia a vérplazma és a vizelet kristályosítható vegyületeinek gyűjtőneve
  • + kémia kristályosítható anyag
  • angol crystalloid ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, külalak, kép’

efficiencia

  • hatékonyság
  • matematika becslési hatásfok
  • latin efficientia ‘hatás, erő’, lásd még: efficiens

korrektor

  • nyomdászat szedéshibák kijavítását végző nyomdai vagy kiadói szakember
  • középkori latin corrector ‘javító’, lásd még: korrigál

frigidaire

excerptál

  • kivonatol
  • német exzerptierenfrancia excerpter ‘ua.’, lásd még: excerptum