április jelentése
az év harmadik hónapja
latin Aprilis ‘ua.’ ← (?) aperire ‘megnyílik’ (ti. a föld, hogy új termést hozzon)
További hasznos idegen szavak
irodalom mondatalakzat, a mondat megszakadása, félbehagyása erős érzelem, indulat jelzéséretudományos latin aposiopesis ‘ua.’ ← görög aposziópészisz ‘elhallgatás’: apo- ‘el’ | sziópaó ‘hallgat’
nyelvtan az a jelenség, hogy egy főnév más-más eseteiben más-más tő szerint ragozódiktudományos latin heteroklisia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | kliszisz ‘hajlítás, hajtogatás, ragozás’ ← klinó ‘hajlít’
A április és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, tájnyelvlatin dialectus ‘ua.’ ← görög dialektosz ‘beszélgetés, beszédmód, nyelvhasználat’ ← dialegomai ‘beszélget’, lásd még: dialektika
lépcsős vízesés díszkertben
villamosság elektromos feszültséget sokszorozó berendezésfrancia cascade ← olasz cascata ‘ua.’ ← cascare ‘hull’ ← középkori latin gyakorító casicare ‘tántorog’ ← latin cadere, casum ‘esik’lásd még: kadencia
kiejtése: edíció princepsz
irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadásalatin , ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps , lásd ott
(politikai) merénylet
német Attentat ← latin attentatum ‘ua.’ ← gyakorító attentare, attentatum ‘megkísérel’ ← attendere, attentum , tkp. ad-tendere ‘odafigyel’: ad- ‘hozzá’ | tendere ‘igyekszik’lásd még: tender2
növénytan babérrózsa, rózsaborostyánbécsi német Leander ← piemonti olasz leandro ← olasz oleandro ← latin oleander ‘ua.’: olea ‘olajfa’ Χ görög (rhodod)endron ‘rododendron’ (lásd ott)
nyelvtan kérdő (névmás, mondat)tudományos latin interrogativus ‘ua.’ ← interrogare ‘kérdez’: inter ‘között’ | rogare ‘kérdez’
előfizet (étkezést)
járat, megrendel (sajtóterméket)
bérel (színházi helyet, páholyt)
német abonnieren ← francia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner , eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’lásd még: bornírt
térk olyan útvonal (tengeren, levegőben), amely a délkörökkel mindig azonos szöget zár benémet Loxodrome ‘ua.’: görög loxosz ‘ferde’ | dromosz ‘futás, pálya, út’lásd még: luxáció
növénytan növényi sejt kettős membránnal határolt, az anyagcserét segítő szervecskéje a citoplazmábantudományos latin plastis ‘ua.’ ← görög plasztész ‘formáló, alakító’ ← plasszó ‘alakít’lásd még: plazma
orvosi tejcukor jelenléte a vizeletben terhesség idejéntudományos latin lactosuria ‘ua.’: lásd még: laktóz | görög ureó ‘vizel’
kémia makkcukor, a tölgymakkból kivonható ötértékű alkoholnémet Querzit ‘ua.’: latin quercus ‘tölgy’ | -it (vegyületre utaló toldalék)
matematika derékszögű háromszögben a szög melletti befogó és a szöggel szembeni befogó arányanémet Kotangens ← tudományos latin co(mplementi) tangens ‘a kiegészítő szög tangense’, lásd még: tangens
fizika gáznemű közeg, amelynek szabad elektronjaira és ionjaira külső mágneses erőtér hatlásd még: magneto- , plazma
