zserbó jelentése
különleges csokoládés sütemény, desszert, bonbon
Émile Gerbeaud svájci születésű cukrász nevéből, aki a 19. század végén Pesten cukrászdát és csokoládégyárat létesített
További hasznos idegen szavak
orvosi ötnél több ujj kézen vagy lábon mint születési rendellenesség
tudományos latin hyperdaktylia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | daktülosz ‘ujj’
lásd még: daktilus
fizika gőzből lecsapódott (víz)
a magas légkörben jégszemcseként kicsapódó párából álló (csík repülőgép után)
német kondens- ‘ua.’, lásd még: kondenzál
A zserbó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház színdarab felújítása
színház felújító előadás
zene visszatérés
francia reprise ‘ua.’ ← reprendre ‘visszavesz, újra elővesz’ ← latin reprendere , lásd még: represszáliák
feljegyez, megjegyez, kivonatol
latin annotare, annotatum , tkp. ad-notare ‘feljegyez’: ad- ‘hozzá’ | notare ‘feljegyez’ ← nota ‘jegy, írásjegy’ ← noscere, notum ‘tud, ismer’
hozzáértés nélküli ténykedés (főleg a művészetek terén)
német Dilettantismus ‘ua.’, lásd még: dilettáns
növénytan oltás, szemzés
orvosi oltás, beoltás
tudományos latin inoculatio ‘ua.’, lásd még: inokulál
irodalom elbeszélő költemény, verses elbeszélő mű
tudományos latin poema ← görög poiéma ‘ua.’, tkp. ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, készít, teremt’
kereskedelem készpénzpiac
közgazdaságtan készpénzfizetéses tőzsdei ügyletek piaca
angol (on the) spot ‘a helyszínen, rögtön’ ← spot ‘folt, helyszín’
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos feladatokat ellátó szakorvos
magyar , lásd még: neonatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
anatómia a hörgőkkel kapcsolatos, hozzájuk tartozó
tudományos latin bronchialis ‘ua.’, lásd még: bronchus
ügyesség (ma csak az érti a csíziót , azaz ‘ravasz, ügyes, talpraesett’ szólásban)
+ verses kalendáriumféle, amely jóslatokat, álomfejtéseket is tartalmazott
+ álmoskönyv
latin (circum)cisio ‘körülmetélés’ (a kalendárium Jézus körülmetélésének ünnepével kezdődik): circum ‘körül’ | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág’
orvosi a petesejt kialakulásának folyamata
tudományos latin oogenesis ‘ua.’, lásd még: oo- , genezis
kiejtése: szuszpektusz
gyanús, gyanúsított
latin , ‘ua.’ ← suspicere, suspectum ‘ua.’, ered sub-spicere ‘gyanakszik, gyanúsít’, tkp. ‘alulról néz fel rá’: sub- ‘lentről fel’ | specere ‘néz’
önkényes, önkényeskedő
német autoritär ← francia autoritaire ‘ua.’ ← autorité , lásd még: autoritás
vallás református egyházközségi gondnok
jogtudomány gyám
jogtudomány alapítványi gondnok
latin curator ‘gondozó, felügyelő, gyám’ ← curare, curatum ‘gondoz, ápol, gyógyít’ ← cura ‘gondoskodás, gond’
filozófia a megismerést az érzéki észlelésre korlátozó ismeretelméleti felfogás
tudományos latin perceptionalismus ‘ua.’: perceptionalis ‘érzékelési’, lásd még: percepció | lásd még: -izmus
orvosi jóindulatú daganatot keltő
német blastomogen ‘ua.’: lásd még: blasztóma , -gén