vulkán jelentése
földrajz tűzhányó
német Vulkan ‘ua.’ ← Vulcanus ról, a tűz és kovácsmesterség ősi latin istenéről, akinek az Etna mélyén volt a műhelye
További hasznos idegen szavak
saját kezűleg aláír
nyomdászat autográfia útján sokszorosít
német autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia
A vulkán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megengedő, engedélyező
angol concessive ‘ua.’, lásd még: koncesszió
kémia elnyelt folyadék vagy gáz felszabadítása szilárd anyagból, az adszorpció ellentéte
tudományos latin desorptio ‘ua.’: latin de- ‘el’ | sorbere, sorptum ‘hörpöl, felszív’
derűs, gondtalan helyzet, állapot
bizalmas gyengéd szerelmi kaland, együttlét
irodalom az egyszerű mezei emberek életét vonzó színekkel bemutató ókori párbeszédes pásztori költemény
zene meghitt, békés hangulatot árasztó, formailag kötetlen hangszeres darab
német Idyll ‘egyszerű, gondtalan élet’ ← latin idyllium ‘pásztorvers’ ← görög kicsinyítő képzős eidüllion ‘képecske, kis jelenet’ ← eidosz ‘kép, alak, forma’ ← eidó ‘lát’
lásd még: eidetika , idea , idol
kiejtése: ageúzia
orvosi az ízérzékelés hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | geuszisz ‘ízlelés’ ← geuó ‘megízlel’
néprajz az Adria-parti Dalmácia lakója
történelem ennek a vidéknek már kihalt, ókori illír eredetű és újlatin nyelvet beszélt népe
melléknév ezzel a vidékkel kapcsolatos
latin Dalmata ‘ua.’ ← illír (pl. albán dalme ‘juh, birka’)
kiejtése: kauza formálisz
filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi ki
latin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális
embergyűlölet
német Misanthropie ← görög miszanthropia ‘ua.’, lásd még: mizantróp
orvosi érzékcsalódások által irányított téveseszme-rendszer mint elmebántalom
tudományos latin paraphrenia ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’
biológia élőlények és élettani folyamatok rongáló hatása az emberi környezetre, annak az ember által előállított tárgyaira
lásd még: bio- , deterioráció
orvosi veleszületett szájpadláshasadék
tudományos latin palatoschisis ‘ua.’: lásd még: palatum | görög szkhiszisz ‘hasítás’ ← szkhidzó ‘hasít’
lásd még: szkizmatikus
orvosi fültőmirigy-gyulladás, mumpsz
tudományos latin parotitis ‘ua.’: lásd még: parotisz | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
tudomány természettudományos világnézet
tudomány a tudományos felfogás elsőbbsége a hitre alapozottal szemben, az ilyen meggyőződés
angol scientism ‘ua.’: latin scientia ‘ismeret, tudás, tudomány’ ← sciens, scientis ‘tudó, ismerő’ ← scire ‘tud, ismer’ | lásd még: -izmus
orvosi kő műtéti eltávolítása
tudományos latin lithotomia ‘ua.’: lásd még: lito- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’