variegáció jelentése

orvosi eltérő színű részek kialakulása egy szervben
tudományos latin variegatio ‘ua.’ ← késő latin variegare, variegatum ‘többféleképp színez, tarkít’, tkp. ‘különfélévé tesz’: varius ‘különféle, változatos’ | agere ‘hajt, valamivé tesz’
lásd még: varia

További hasznos idegen szavak

palatinus

történelem nádor, a magyar király után a legmagasabb méltóság
középkori latin (comes) palatinus ‘palota-(gróf)’ ← latin palatium ← ‘palota, császári udvar’ ← Palatium ‘domb Rómában’ (itt állt a római császárok udvara)

A variegáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

liguriánus

vallás Liguri Szent Alfonz által 1732-ben alapított szerzetesrend
vallás e rend tagja
újkori latin ligurianus ‘ua.’, az alapító nevéből ← Liguria, a mai Itália északnyugati régiója ← ligurok ‘ókori itáliai néptörzs’

geokemikus

tudomány a földvegytannal kapcsolatos, azon alapuló
német geokemisch ‘ua.’, lásd még: geokémia

masztodon

állattan elefántszerű, kihalt őskori állat
latin mastodon ‘ua.’: görög masztosz ‘csecsbimbó’ | odusz, odontosz ‘fog’ (az állat őrlőfogainak csecsbimbóhoz hasonló kinövéseiről)

cikloalkán vagy cikloparaffin

kémia a telített egygyűrűs, CnH2n képletű szénhidrogének gyűjtőneve
német Zykloalkan ‘ua.’: lásd még: ciklus, alkán

ipse

+ az illető, ő maga
bizalmas ember, alak, muki
latin, ‘ő (maga)’

dublőz

filművészet filmszínésznőt veszélyes jelenetekben helyettesítő nő
színház a második szereposztásban fellépő színésznő
francia doubleuse ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé

adoleszcencia

orvosi serdülőkor, kamaszkor, ifjúkor
latin adolescentia ‘ua.’, lásd még: adoleszcens

grundíroz

alapoz, festés vagy lakkozás előtt alapszínnel bevon
német grundieren ‘ua.’ ← Grund ‘alap’

reanimatológia

orvosi az újraélesztés tudományterülete
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: reanimál, -lógia

retabulum

művészet oltártábla, az oltárasztal mögötti táblakép vagy szárnyas oltár
latin, ‘ua.’, eredetileg retrotabulum ‘hátulsó tábla’: retro- ‘hátra’ | tabula ‘tábla’

morfinizmus

orvosi morfium élvezete mint kábítószer-függőség
német Morphinismus ‘ua.’, lásd még: morfin, -izmus

limfogén

orvosi nyiroki eredetű
tudományos latin lymphogen ‘ua.’: lásd még: limfa, -gén

recipe ferrum

nincs kegyelem, véged
latin, ‘fogadd a (kard)vasat’ (az ókori gladiátor szavai legyőzött ellenfeléhez, akit joga volt megölni a pollice verso jelre), lásd még: recipe | ferrum ‘vas’

generikus

tudomány faji, fajtabeli, nembeli
általános
német generisch ‘ua.’ ← latin genus, generis ‘faj, nem, nemzetség’, lásd még: generális2