transzfer jelentése

  • átvitel, áthelyezés
  • kereskedelem átutalás
  • turistacsoport szállítása kisebb távolságra
  • lélektan régebbi érzelmek átvitele új személyre
  • német Transferangol transfer ‘ua.’ ← latin transferre ‘átvisz’: trans- ‘át’ | ferre ‘visz’
  • lásd még: transzláció

További hasznos idegen szavak

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

latitűd

  • szélesség, bőség, tágasság
  • szabad tér, játéktér, mozgástér
  • német Latitüde ‘ua.’, eredetileg ‘földrajzi szélesség’ ← francia latitude ‘ua.’ ← latin latitudo ‘szélesség, kiterjedés’ ← latus ‘széles’
A transzfer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bianco

dentitio

kiejtése: dentíció
  • orvosi fogzás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← dentire, dentitum ‘fogzik’ ← dens, dentis ‘fog’

pirargirit

  • ásványtan vörös ezüstérc, háromszöges kristályrendszerű szulfit
  • angol pyrargyrite ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | argürosz ‘ezüst’ | -it (ásványra utaló toldalék)

ressentiment

kiejtése: röszantiman
  • neheztelés, sérelem
  • fájó emlék
  • orvosi utófájdalom
  • francia, ‘ua.’ ← ressentir ‘megérez, fájlal’: re- (nyomatékos) | sentirlatin sentire ‘érez’

eklekticizmus

  • tudomány, művészet építészeti, ill. filozófiai irányzat, amely különféle stílusok, ill. gondolatrendszerek elemeit válogatja ki és ötvözi egybe
  • német Eklektizismus ‘ua.’, lásd még: eklektikus

skiccel

  • vázol, felvázol, feldob
  • lásd még: skicc

hot pants

kiejtése: hot pentsz
  • öltözködés forrónadrág, egészen rövid és szoros női nadrág
  • angol, ‘ua.’: hot ‘forró, csípős, izgalmas’ | röv pants pantaloons ‘nadrág’, lásd még: pantalló

à fonds perdu

kiejtése: afomperdü
  • kereskedelem veszteségként könyvelendő el, leírandó
  • francia, ‘ua.’ tkp. ‘az elveszett alaphoz’: fonds ‘tőke, alap’, lásd még: fundus | perdre ‘elveszt’ ← latin perdere ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | dare ‘ad’

agrárpolitika

  • politika a mezőgazdaságot érintő kormányzati intézkedések összessége
  • német Agrarpolitik ‘ua.’, lásd még: agrár-, politika

ametodikus

  • módszertelen, tervszerűtlen
  • német amethodisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: metodikus

naenia

kiejtése: nénia
  • irodalom halottsirató és a halottat dicsőítő ének
  • latin, ‘ua.’ ← ?

majesztózus

  • méltóságteljes
  • késő latin maiestosus ‘ua.’, lásd még: maiestas

homeológ

  • genetika hasonló felépítésű, nem lényeges módon eltérő (kromoszóma)
  • angol homoeolog ‘ua.’: görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’ | logosz ‘beszéd, értelem’