transzformál jelentése

  • átalakít, átformál, átdolgoz, módosít
  • villamosság váltóáram feszültségét megváltoztatja
  • latin transformare, transformatum ‘átalakít’: trans- ‘át’ | formare ‘alakít’ ← forma ‘alak, forma’

További hasznos idegen szavak

rabomobil

  • tréfás rabszállító kocsi
  • magyar, az automobil szóból

laktoflavin

  • kémia a tejsavóban előforduló, sárgás színű B2 vitamin másik neve (a riboflavin mellett)
  • német Laktoflavin ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | flavus ‘fakósárga’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A transzformál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubjektivizmus

  • filozófia filozófiai felfogás, amely tagadja az egyéntől függetlenül létező valóságot vagy annak megismerhetőségét
  • francia subjectivisme ‘ua.’, lásd még: szubjektív, -izmus

devótus

  • ájtatos, istenfélő, jámbor
  • alázatos, meghunyászkodó
  • latin devotus ‘ua.’, lásd még: devóció

poligénia

  • genetika az az örökléstani jelenség, hogy egy sajátosság kialakulásához több gén együttes jelenléte szükséges
  • angol polygeny ‘ua.’, lásd még: poligén

antihisztamin

  • orvosi a hisztamin hatását gátló szer
  • lásd még: anti-, hisztamin

egzisztencializmus

  • filozófia 20. századi létbölcseleti irány, amely minden jelenséget az elkülönült személyiség szemszögéből tekint
  • francia existentialisme ‘ua.’, lásd még: egzisztenciális, -izmus

bulvár

  • körút
  • széles, fásított sétaút
  • francia boulevard ‘ua.’ ← holland bolwerk ‘sánc, védőbástya’: skandináv bol ‘fatörzs’ | holland werk ‘mű’ (a körutak gyakran lebontott városfalak helyén épültek ki)

dielektroforézis

  • villamosság elektromosan semleges test elmozdulása nem homogén elektromos térben
  • lásd még: dielektrikum | görög phoreszisz ‘vitel’ ← phoreó ‘hordoz’

greizen

  • geológia ezüstös fényű, gránitos eredetű magmás kőzet
  • német Greisen ‘ua.’ ← greis ‘idős, élemedett’ ← ófelnémet gris ‘szürke’
  • lásd még: grisaille, grizett, grizzly

metabolizmus

  • biológia anyagcsere
  • tudományos latin metabolismus ‘ua.’ ← görög metabolé ‘változás’, lásd még: metabola, -izmus

adaptál

  • alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
  • irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgoz
  • latin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’
  • magyar ábdál

erotomán

  • orvosi nemileg kielégíthetetlen (személy)
  • német erotomanfrancia érotomane ‘ua.’, lásd még: erotománia

aposztata

  • hitehagyott, hittagadó
  • esküszegő, áruló, hűtlen
  • latin apostata ‘ua.’ ← görög aposztatész ‘szökött rabszolga, lázadó, áruló’: apo ‘el-, félre’ | (hi)sztémi ‘áll’

rancho

kiejtése: rancsó
  • nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range

kontinuál

  • folytat
  • latin continuare, continuatum ‘folytat’, lásd még: kontinuus