transzfúzió jelentése

orvosi vérátömlesztés
tudományos latin transfusio ‘ua.’ ← transfundere, transfusum ‘átönt’: trans- ‘át’ | fundere ‘önt’

További hasznos idegen szavak

pretereál

mellőz
latin praetereare ‘ua.’, tkp. ‘elmegy mellette’: praeter ‘mellett, mentén’ | eo, ire ‘megy’

energiakvantum

fizika az elektromágneses sugárzás elemi energiaegysége
lásd még: energia, kvantum

A transzfúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

homunculus

kiejtése: homunkulusz

lombikban előállított emberi lény (az alkimisták elképzelése szerint)
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg *hominculus tkp. ‘emberke’: homo, hominis ‘ember’ | -culus kicsinyítő képzős képző

platikefália

orvosi laposfejűség mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin platycephalia ‘ua.’: görög platüsz ‘lapos’ | kephalé ‘fej’
lásd még: piazza

szalep

növénytan egyes orchideafajták gyökeréből nyert lisztszerű tápanyag és orvosság
török salep ← arab szálep ‘ua.’

dorzálflexió

orvosi hátrahajlás
tudományos latin dorsalflexio ‘ua.’: lásd még: dorzális, flexió

ghibli

meteorológia a Szahara felől Afrika földközi-tengeri partjai felé fújó forró, száraz déli szél
arab kiblí ‘déli’

axiomatika

matematika az axiómák rendszere
német Axiomatik ‘ua.’, lásd még: axióma

dominikánus

vallás Domonkos-rendi
főnév e rendhez tartozó szerzetes
latin Dominicanus ‘domonkosi’ ← Dominicus ‘Domonkos’ (a rendalapító spanyol Domingo de Guzmán latinosított neve), tkp. ‘vasárnap’: (dies) Dominicus ‘az Úr (napja)’ ← dominus ‘úr, a ház gazdája’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1

gepida

főnév népvándorláskori keleti germán néptörzs
ennek tagja
melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
német Gepide ‘ua.’ ← (?) latin Hebetes ‘tunyák’

szekréció

biológia elválasztás, váladéktermelés
tudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’

endoterm

fizika spontán hőelnyeléssel járó (folyamat)
német endotherm ‘ua.’: lásd még: endo- | görög thermé ‘hő’

kántorböjt

vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházban
latin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor←kántor torzítás népetimológiai eredménye)

gypsy vagy gipsy

kiejtése: dzsipszi

cigány
angol, ’ua.’ ← középang (E)gypcien ’egyiptomi’ ← latin Aegyptianus ’ua.’ ← görög Aigüptosz ’ua.’ (a középkori Angliában a cigányokat egyiptomi eredetűeknek hitték)

forzítia vagy forzícia

növénytan aranyfa, tavasszal nyíló, élénksárga virágú fa
tudományos latin Forsythia ← W. Forsyth kiejtése: forszájt angol botanikus nevéből

Foraminifera

állattan a likacsoshéjúak rendje
tudományos latin többes szám, ‘ua.’, tkp. ‘lyukhordozók’: lásd még: foramen | ferre ‘hord’