csehó jelentése
szleng kiskocsma, ivó, lebujausztriai német tschecherl ‘ua.’ ← jiddis schecher ‘szeszes ital’ ← héber sikhor ‘részeg’
További hasznos idegen szavak
okosság, körültekintés, megfontoltság
latin prudentia ‘ua.’ ← prudens, prudentis , tkp. providens ‘okos, körültekintő’, lásd még: provideál
havasi juhkarám, juhászkunyhó
román stîn % ‘ua.’ ← bolgár stan ‘tábor, szállás, tanya’
A csehó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia extraháló készülékangol extractor ‘ua.’, lásd még: extrahál
felvált, utódként követ, helyébe lép
sikerül, beüt
latin succedere, successum , tkp. sub-cedere ‘ua.’: sub- ‘alá, mögé’ | cedere ‘lép’
logika ellentéttudományos latin , görög antiphora ‘ua.’ ← antipheró ‘szembeszáll’, tkp. ‘ellene visz’: lásd még: anti | pheró ‘visz’
orvosi zöldhályogtudományos latin glaucoma ‘ua.’ ← görög glaukosz ‘kékes’
fizika plazmaállapotú gázt előállító elektromos készüléklásd még: plazma , generátor
kiejtése: eszekszit
geológia bázisos mélységi magmás kőzetaz angliai Essex grófságról | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: rahialgia
orvosi gerincfájdalomtudományos latin , ‘ua.’: görög rhakhisz ‘gerinc’ | algeó ‘fájdalmat érez’
becsvágyó, dicsvágyó, törekvő, nagyra törő, nagyralátó
törtető, könyöklő
latin ambitiosus ‘népszerűséget hajhászó, nagyravágyó’ ← ambitio ‘becsvágy, törtetés’, lásd még: ambíció
átok, megátkozás, átkozódás
latin maledictio ‘ua.’ ← maledicere, maledictum ‘megátkoz’, tkp. ‘rosszat mond (rá)’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere ‘mond’lásd még: malum
kereskedelem hitellevélközépkori latin (littera) credentialis ‘(hitelügyi) levél’ ← középkori latin credentia ‘hitel(esség)’ ← credens, credentis ‘hívő, bízó’ ← credere ‘hisz’
történelem hétnapos örömünnep az ókori Itáliában a téli napforduló idején Saturnus isten tiszteletérelatin többes szám Saturnalia ‘ua.’ ← Saturnalis ‘Saturnushoz, a vetések istenéhez tartozó’ ← serere, satum ‘vet’
orvosi vérmérgezésre utalóorvosi gennyes, fertőzötttudományos latin septicus ‘ua.’ ← görög széptikosz ‘rothadást okozó’, lásd még: szepszis
megegyező, megfelelő, összeillő
matematika egybevágólatin congruens, congruentis ‘ua.’, lásd még: kongruál
