rituálé jelentése
vallás szertartáskönyv
vallás a vallási szertartáshoz tartozó cselekmények rendje
latin semlegesnemű rituale ‘a szertartáshoz tartozó dolog’, lásd még: rituális
További hasznos idegen szavak
1
meteorológia a tengeren, ill. a tenger felől fújó élénk, vitorlázásra alkalmas szél
angol breeze v. francia brise ‘ua.’ ← ?
kiejtése: kosztalgia
orvosi bordafájdalom
latin , ‘ua.’: costa ‘borda, oldal’, eredetileg *consita ‘együtt függő’: con- ‘együtt’ | situs ‘függő’ ← sinere, situm ‘helyez’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
A rituálé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kézzel végzett művelet
kezelés, eljárás
sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útján
átvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodás
angol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál
szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
török , ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’
teljes joggal
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | ius, iuris ‘jog’
lásd még: plénum
geológia magas hőmérsékleten és nagy nyomáson kikristályosodott kőzet szerkezeti visszaalakulása más viszonyok között
tudományos latin diaphthoresis ‘ua.’ ← görög diaphtorészisz ‘tönkremenés, pusztulás’, lásd még: diaftora
+ házasság, nász
anatómia szűzhártya
irodalom ókori görög lakodalmas ének
latin Hymen ← görög Hümén vagy Hümenaiosz, Dionüszosz és Aphrodité fia, a nász védnöke az ógörög mondákban
kiejtése: epiteton ornansz
stilisztika díszítő jelző
latin , ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’
orvosi a fiziológiai folyamatok és a lelki élet kapcsolatait vizsgáló lélektani tudományterület
lásd még: pszicho- , fiziológia
biokémia ribonukleotidokból felépülő nukleinsav, rövidítve RNS
lásd még: ribóz , nuklein
kiejtése: incízum
közbeszúrás, közbevetés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘belevágás’, lásd még: incízió
művészet széles szájú, kétfülű, hasas ókori agyagedény
görög péliké ‘ua.’ ← pélosz ‘agyag’
módosít, átalakít, megváltoztat
késő latin modificare, modificatum ‘módosít’: modus ‘mód’ | facere ‘csinál, tesz’
katonai önműködő gyorstüzelő pisztoly
márkanév a latin (Si vis pacem,) para bellum ‘(Ha békét akarsz,) készülj háborúra’ mondásból: parare ‘készül, felkészít’ | bellum ‘háború’
lásd még: parádé , parádriposzt , parapet , paraplé , paraván , parazol , paríroz2 , preparál