kolchicin jelentése

kiejtése: kolhicin

növénytan az őszi kikericsben előforduló mérgező, de gyógyhatással is bíró alkaloid
tudományos latin colchicin ‘ua.’: latin colchicum ‘kikerics’ ← görög kolkhikon ‘ua.’ ← Kolkhikosz ‘Kolkhisz városából való’ (utalás az onnan származó Médeiára, aki megmérgezte gyermekeit) | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

descort

kiejtése: deszkort

irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns

pollice verso

kiejtése: … verzó

történelem lefelé fordított hüvelykujj(al), ókori római cirkuszi játékokon a császár vagy a legrangosabb jelenlévő jeladása, hogy a győztes gladiátor megadhatja ellenfelének a kegyelemdöfést
latin, ‘ua.’: lásd még: pollex | versus ‘elfordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: verzió

A kolchicin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkomparábilis

összehasonlíthatatlan, páratlan
latin in- ‘nem’ | lásd még: komparábilis

svarumlénia

katonai rajvonal
magyar, lásd még: schwarmlinie

poliosztotikus

anatómia, orvosi több csonthoz tartozó
tudományos latin polyostoticus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög osztótikosz ‘csonttal kapcsolatos’ ← oszteon ‘csont’

banderiális

történelem bandériumokból álló, azokra alapozott (katonai szervezet)
történelem a bandériummal kapcsolatos
hazai latin banderialis ‘ua.’, lásd még: bandérium

pičce de résistence

kiejtése: pjesz dö rezisztansz

valaminek a java, fénypontja
konyhaművészet az étkezés fő fogása
francia, ‘ami hátramarad’: lásd még: pičce | résistence ‘ellenállás, maradék’ ← résister ← latin resistere ‘hátramarad, ellenáll’, lásd még: rezisztál

pönálé

jogtudomány bírság, kötbér, bánatpénz
német Pönale ‘ua.’ ← késő latin poenalis ‘a büntetéssel kapcsolatos’ ← latin poena ‘büntetés’

likvida

nyelvtan folyékony hang, olyan mássalhangzó, amely tetszés szerinti ideig hangoztatható (r, l, j)
tudományos latin (vox) liquida ‘folyékony (hang)’, lásd még: likvid

revelál

leleplez, feltár, felfed
vallás kinyilatkoztat
latin revelare ‘ua.’: re- ‘vissza, el’ | velum ‘lepel, fátyol, vitorla’

expiál

kiengesztel, jóvátesz
vezekel
latin expiare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | pius ‘jámbor, kegyes’

bridzs

játék a whistből kifejlődött, két páros által francia kártyával játszott kártyajáték
angol bridge, korábban biritch ‘ua.’ ← ?

kolerikus

lélektan indulatos, lobbanékony, heves vérmérsékletű
tudományos latin cholericus ‘ua.’ ← görög kholerikosz ‘epebeteg’ ← kholé ‘fekete epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)

abrachia

orvosi a kar veleszületett hiánya
tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | brakhión ‘kar’

dóma

ásványtan a szimmetriasík fölé háztetőszerűn boruló két lap mint kristályosodási alapforma
késő latin doma ‘boltozatos tető’ ← görög domosz ‘ház, palota’