tireoidea jelentése

anatómia pajzsmirigy
tudományos latin thyreoidea ‘ua.’, tkp. ‘pajzsszerű’: görög thüreosz ‘pajzs’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső’

További hasznos idegen szavak

melosz

zene dallammenet, dallamelem
német Melos ‘ua.’ ← görög melosz ‘dallam’, eredetileg ‘tag, ízület’

paragramma

stilisztika személynévben való, gúnyos vagy humoros célzatú betűcsere, ókori példával: Tiberius Claudius Nero ← Biberius Calidus Mero (‘Színbortól Hevülő Iszákos’)
görög, ‘melléírás’, lásd még: para-, -gram(ma)

A tireoidea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fókusz

optika gyújtópont
gócpont, középpont, központ
német Fokus ‘ua.’ ← latin focus ‘tűzhely’ ← fovere ‘melenget’
lásd még: fomentum, foyer

sub titulo

kiejtése: szub tituló

(valamilyen) címen, ürügyön
latin, ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: titulus

connétable

kiejtése: konetabl

történelem katonai főparancsnok Franciaországban a 17. század előtt
ófrancia conestable ‘ua.’ ← késő latin comes stabuli ‘az istálló grófja’ (fontos császári, majd frank udvari tisztség): lásd még: comes | latin stabulum ‘istálló’, tkp. ‘állóhely’ ← stare ‘áll’

lojális

állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: legális

dubitál

kételkedik
habozik, ingadozik
latin dubitare ‘kétkedik’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
lásd még: duális

safe deposit

kiejtése: széjf dipozit

banki páncélszekrény bérelt rekesze értékek megőrzésére
angol, ‘ua.’: lásd még: széf | deposit ‘letét’, lásd még: depozitum

orenda

néprajz észak-amerikai indián felfogás szerint a dolgokban, lényekben és jelenségekben lakozó éltető őserő
irokéz indián, ‘ua.’

adquaestus coniugalis

kiejtése: adkvesztusz konjugálisz

jogtudomány házastársak közös tulajdona, szerzeménye
latin, ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | quaestus ‘szerzés’ ← quaerere ‘keres, szerez’ | coniugium ‘házasság’: con- ‘együtt’ | iugum ‘iga’

mezüze

vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenek
héber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’

heterózis

genetika az a jelenség az örökléstanban, hogy a keresztezésből származó első nemzedék a szülőkénél értékesebb tulajdonságokat mutat fel
tudományos latin heterosis ‘ua.’, tkp. ‘mássá válás’: görög heterosz ‘másik, más’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

branchiosaurus

kiejtése: brankioszaurusz

állattan szalamandraszerű páncélos, kopoltyús őskétéltű a karbon-perm korszakból
tudományos latin, ‘ua.’: görög brankhion ‘kopoltyú’ | szaurosz ‘gyík’

liquet

kiejtése: likvet

tiszta, világos (az ügy), rendben van
latin liqui vagy liquere ‘folyékonynak, tisztának lenni’
lásd még: likvid

bázikus

kémia lúgos kémhatású, vízben oldva sok hidroxidgyököt tartalmazó
német basisch ← francia basique ‘ua.’ ← base ‘lúg’, lásd még: bázis