kvéker jelentése

  • vallás angol eredetű, ma főleg Amerikában elterjedt keresztény felekezet
  • angol quaker ‘reszkető’ ← quake ‘rázkódik’ (gúnynév egy bírótól, akit az alapító Fox állítólag arra intett, hogy "reszkessen az Úr ítéletétől")

További hasznos idegen szavak

kadet

  • történelem orosz polgári liberális párt, ill. annak tagja az 1917-es forradalom előtt
  • orosz K(onsztjitucionalnaja) D(jemokratjicseszkaja Partjija) ‘Alkotmányos Demokrata Párt’, lásd még: konstitúció, demokratikus
A kvéker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aszperzió

  • vallás meghintés szenteltvízzel
  • vallás vízzel való meghintés mint a keresztelés egyik formája
  • latin aspersio ‘beszórás’ ← aspergere, aspersum, tkp. ad-spergere ‘beszór, meghint’: ad- ‘hozzá, rá’ | spargere ‘szór’

filoméla

  • csalogány, fülemüle
  • tudományos latin philomelagörög philomélé ‘ua.’, tkp. ‘dallamkedvelő’: philó ‘kedvel’ | mélosz ‘dallam’

apodiktice

  • egyenesen, kereken, cáfolhatatlanul, ellentmondást nem tűrően
  • latin apodictice ‘ua.’, lásd még: apodiktikus

povedál

  • bizalmas szájal, jártatja a száját
  • szlovák povedať ‘elmond’, tkp. ‘tudomására hoz’: po- ‘neki’ | vedi ‘tud’

kollidál

  • összeütközik, szembekerül (valakivel)
  • latin collidere, collisum, tkp. con-lidere ‘összecsap’: con- ‘össze’ | laedere ‘üt, sért’
  • lásd még: kollízió, laesio

cum reservatione

kiejtése: kum rezervációne
  • jogtudomány, kereskedelem,fenntartással
  • latin, ‘ua.’, lásd még: rezerváció

partenokarpia

  • növénytan termés képződése vegetatív úton, megtermékenyülés nélkül
  • tudomány parthenocarpia ‘ua.’: görög parthenosz ‘szűz’ | karposz ‘gyümölcs, termés’

halotrichit

  • ásványtan hajszálszerű, selyemfényű rostos halmazokat alkotó vas-alumínium-szulfát
  • német Halothrichit ‘ua.’: lásd még: halo- | thrix, thrikhosz ‘hajszál’ | -it (ásványra utaló toldalék)

copy protection

kiejtése: kopi proteksn
  • számítástechnika másolásvédelem
  • angol, ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció

flebitisz

  • orvosi visszérgyulladás
  • tudományos latin phlebitis ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

dextromanuális

  • orvosi jobbkezes
  • tudományos latin dextromanualis ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | lásd még: manuális

hidrokefália

  • orvosi vízfejűség
  • tudományos latin hydrocephalia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kephalosz ‘fej’

prelimináris

  • előzetes
  • latin praeliminaris ‘ua.’, tkp. ‘a belépés előtti’: prae- ‘előtt’ | limen, liminis ‘küszöb’
  • lásd még: eliminál

progrediál

himenális

  • anatómia a szűzhártyához tartozó
  • tudományos latin hymenalis ‘ua.’, lásd még: hímen