tagliatelle jelentése
kiejtése: taljatelle
konyhaművészet vékonyra metélt olasz tésztaolasz kicsinyítő képzős többes szám , ‘ua.’ ← (pasta) tagliata ‘vágott, metélt (tészta)’ ← tagliare ‘vág’ ← népi latin taliare ‘gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
További hasznos idegen szavak
biológia a pete és a hím ivarsejt egyesülése kromoszómakészletük vegyülésévelnémet Amphimixis ‘ua.’: lásd még: amfi- | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’
A tagliatelle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan vörös ezüstérc, háromszöges kristályrendszerű szulfitangol pyrargyrite ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | argürosz ‘ezüst’ | -it (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan kiejtéstudományos latin pronuntiatio ‘ua.’, tkp. ‘kihirdetés’, lásd még: prononszíroz
késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’
ásványtan a kristályok rendszertanaangol crystallography ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -gráfia
ásványtan a legnagyobb széntartalmú kőszénfajtaangol anthracite ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: diszk kes
számítástechnika lemezgyorsítótárangol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | lásd még: cache
diplomácia kiküldetés, követség, követi megbízásjogtudomány kihelyezés valaminek a birtokábóllatin exmissio ‘ua.’ ← exmittere ‘kiküld’: ex- ‘ki, el’ | mittere ‘küld’lásd még: emittál , intermittens , misszále , misszilis , misszió
fizika az anyagok vegyi és mágneses tulajdonságai közötti összefüggéseket vizsgáló tudományáglásd még: magneto- , kémia
kiejtése: depor
kereskedelem olyan kurzus az árutőzsdén, amikor a napi ár magasabb, mint a határidős szállítási árfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘visszalépés’ ← (se) déporter ‘eláll’ ← latin , lásd még: deportál
kiejtése: akeilia
orvosi az ajak hiánya mint születési rendellenességtudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kheilosz ‘ajak’
állatsereglet, cirkuszi állatsereg
német Menagerie ← francia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi
fizika testek lebegtetése elektromos vagy mágneses tér segítségévelvallás emberi test súlytalan lebegése mint misztikus élménylatin levitatio ‘ua.’ ← késő latin levitare ‘könnyedén lebeg’ ← levitas ‘könnyűség’ ← levis ‘könnyű’lásd még: levator
kiejtése: likvefakció
tudomány cseppfolyósítástudományos latin ‘ua.’ ← liquefacere, liquefactum ‘folyékonnyá tesz’: liqui ‘folyik, folyékony’ | facere ‘tesz vmivé’lásd még: likvid
