quieto jelentése

kiejtése: kvietó
  • zene nyugodtan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin quietus, lásd még: kvietál

További hasznos idegen szavak

sztetoszkóp

  • orvosi hallgatócső, a szív és más mellkasi szervek hangjait vizsgáló egyszerű orvosi készülék
  • német Stethoskop ‘ua.’: görög sztéthosz ‘mell’ | szkopeó ‘vizsgál’
A quieto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

capitano

kiejtése: kapitánó
  • színház a marcona Kapitány, a commedia dell’arte állandó figurája, a hetvenkedő katona ókori alakjának folytatója
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: kapitány

markotányos

  • katonai katonai táborban ételt-italt árusító kereskedő
  • régi német Markadant, mai Merkatander ‘ua.’ ← olasz mercatante ‘kereskedő’ ← késő latin gyakorító mercatarelatin mercari, mercatus ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’
  • lásd még: marketing

hidrofil

  • kémia vízzel könnyen elegyedő
  • kémia vízszívó, a légköri nedvességet felszívó
  • biológia vízkedvelő, vízben élő
  • német hydrophil ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | philó ‘kedvel’

rekapitulatív

  • összefoglaló, összegző jellegű
  • angol recapitulative ‘ua.’, lásd még: rekapitulál

diszkusszió

  • megvitatás, eszmecsere
  • fejtegetés, levezetés, kidolgozás
  • német Diskussionfrancia discussion ‘ua.’ ← latin discussio ‘szétrázás’, lásd még: diszkutál

szinergizmus

  • orvosi több hatóanyag egymást erősítő hatása
  • vallás az a teológiai tan, hogy az üdvözüléshez az isteni kegyelem és az egyéni igyekezet együttműködése szükséges
  • lásd még: szinergia, -izmus

hallali

  • a vad elejtését és a vadászat végét jelző kürtszó
  • francia hangut, ‘ua.’

omlett

  • konyhaművészet tojáslepény
  • rántotta
  • francia omelette ‘ua.’ ← (?) kicsinyítő képzős (l)amelette ‘lepény’ ← latin lamina ‘lemez’ (a szókezdő l névelőnek érződött, ezért elmaradt)

kymru

  • nyelvtan a walesi nyelv, amely a kelta nyelvek brit ágához tartozik, s Wales mai lakóinak negyedrésze beszéli anyanyelveként
  • walesi, ‘ua.’, saját név

letális

  • orvosi halálos, halált okozó
  • latin letalis ‘ua.’ ← letum ‘halál’

litho-

indefiníbilis

  • meghatározhatatlan
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | definibilis ‘meghatározható’, lásd még: definiál

annona

  • történelem az ókori Róma nincstelenjeinek kiosztott évi gabonaadag
  • latin, ‘ua.’ ← annus ‘év’

alkalizál

  • kémia lúgosít, lúggá alakít
  • német alkalisieren ‘ua.’, lásd még: alkáli