quieto jelentése
kiejtése: kvietó
zene nyugodtan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin quietus , lásd még: kvietál
További hasznos idegen szavak
műszaki futószalag, szerelőszalag, szállítószalagműszaki billenő- vagy lengővedres, folyamatos üzemű, kötél- vagy láncvontatású szállítóberendezésangol conveyor ‘ua.’ ← convey ‘szállít’ ← ófrancia convoier ‘ua.’, lásd még: konvoj
A quieto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
baj, viszontagság, szerencsétlenség
német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális
fizika elektronok átrendezése az atom vagy molekula elektronburkában külső erőtér hatásáralásd még: elektron1 , polarizáció
+ csalafintaság, szélhámosság
késő latin impostura ‘ua.’, lásd még: imposztor
nemzetség vagy törzs ősatyja
(törzsi társadalomban) nemzetségfő
latin patriarcha ← görög patriarkhész ‘ősatya’: patria ‘nemzetség, törzs’, tkp. ‘atyai ágon való leszármazás’ ← patér, patrosz ‘apa’ | arkhész ‘vezető, uralkodó’ ← arkhé ‘elsőség, uralom’
kiejtése: gro poen
textilipar a hímzésnek durvább öltésű változatafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘durva öltés’: gros ← latin grossus ‘vastag, durva’ | point ‘pont, szúrás, öltés’ ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’
művészet vörösesbarna festékSiena olasz város nevéből
biológia két élő szervezet olyan kapcsolata, amelyben az egyik anyagcseréje a másik életfeltételeit teremti megtudományos latin metabiosis ‘ua.’: lásd még: meta- | görög biószisz ‘élés, élet’ ← bioó ‘él’
biológia a levegőben lebegő apró élőlénybiológia ezek tömegeangol aeroplancton ‘ua.’: lásd még: aero- , plankton
műszaki textíliára, bőrre vagy papírra rácsos mintát préselnémet gaufrieren ← francia gaufre ‘ua.’, eredetileg ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’
mezőgazdaság a kártevők petéit pusztító növényvédő szertudományos latin ovicida ‘ua.’: ovum ‘tojás, pete’ | -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: ovális
politika, filozófia a politikai, jogi és vagyoni egyenlőséget mint társadalomszervezési alapelvet tételező eszmefrancia égalitarisme ‘ua.’, lásd még: egalitárius , -izmus
