regolit jelentése
geológia az alapréteg összetöredezett törmelékéből kialakult fedő kőzetréteg
angol rhegolith ‘ua.’: görög rhégosz ‘takaró’ | lithosz ‘kő’
További hasznos idegen szavak
A regolit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szupraporta
művészet ajtó feletti keretelt, festett, domborművű vagy áttört ornamentális díszítmény a barokk és rokokó művészetben
latin supra ‘fölött’ | porta ‘ajtó, kapu’
kiejtése: szanszuszi
építészet királyi rezidenciák, kastélykertek neve, főleg a potsdami királyi palotáé
francia , ‘gondtalan, gond nélküli’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | souci ‘gond’ ← soucier ‘aggódik’ ← latin sollicitare ‘izgat, nyugtalanít’ ← sollicitus ‘nyugtalan’: sollus ‘egész, egészen’ | ciere, citum ‘megmozgat, felizgat’
kereskedelem töröl (könyvelési tételt), felbont (ügyletet)
német stornieren ← olasz stornare ‘ua.’, lásd még: stornó
kiejtése: plüvióz
történelem a január 20. és február 18. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘esős’ ← latin pluviosus ‘ua.’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’
csodaszer, titkos ír
latin arcanum ‘titok, rejtély’ ← arcanus ‘rejtett, titokzatos’ ← arca ‘láda’
bizalmas ördög
bizalmas isten
cigány , eredetileg ‘isten’, lásd még: déva , az ‘ördög’ jelentés talán a diabolus modern nyelvi utódai (pl. olasz diavolo) hatására alakult ki
konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróval
szlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’
elkerülhetetlen
latin inevitabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | evitare ‘elkerül’: e(x)- ‘el’ | vitare ‘kikerül’
zene függelék, befejező szakasz zenemű tételének végén
olasz coda ‘ua.’ ← latin cauda ‘farok’
tudomány átfogó ismerettár, tudománytár, lexikon, tudományos kézikönyv
latin encyclopaedia ‘ua.’ ← görög enkükliosz paideia ‘átfogó oktatás’: enkükliosz ‘körben haladó, kerek, teljes, átfogó’: en- ‘benne’ | küklosz ‘kör’ | paideia ‘oktatás’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
párnázott, kárpitozott öblös karszék
francia fauteuil kiejtése: fotöj ‘ua.’ ← ófrancia faldestueil ← germán (frank) *faldistol ‘összehajtható szék’ (mint német falten ‘hajt’, Stuhl ‘szék’)
történelem a hellenizálódás ellen fellépett, a vallási törvények szigorú betartását követelő zsidó szekta tagja a Kr. e. 2. században
vallás a haszidizmus valamelyik irányzatának követője
héber többes szám hasszidim ‘kegyesek, jámborak’
történelem a korai császárság az ókori Rómában, az Augustus által létrehozott államforma, amely egy ideig még őrizte a köztársasági intézményeket
történelem fejedelemség
latin principatus ‘ua.’, lásd még: princeps
alkalmazott, átdolgozott, feldolgozott
lásd még: adaptál