szubsztanciális jelentése
lényegi, lényeges, lényegbe vágó, sarkalatos
német substantiell ← francia substantial ‘ua.’, lásd még: szubsztancia
További hasznos idegen szavak
sajátság, sajátosság
különlegesség, jellegzetesség, egyedi jelleg
német Spezifikum ‘ua.’, lásd még: specifikus
fizika spontán hőelnyeléssel járó (folyamat)
német endotherm ‘ua.’: lásd még: endo- | görög thermé ‘hő’
A szubsztanciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom a leszármazás vonala, menete (pl. egy szöveg változatai között)
nyelvtan egy nyelvi változás származtatási vonala
vallás a függési viszony a leányegyház és az anyaplébánia között
latin filiatio ‘ua.’ ← filius, filia ‘fia, lánya vkinek’
kiejtése: sifonjé
bútor varróasztalka
francia , ‘ua.’ ← chiffon ‘pamutszövet ágyneműhöz és fehérneműhöz’ ← chiffe ‘rongy, szövetdarabka’ ← ?
kiejtése: eó ipszó
épp azért, már csak azért is
természetesen, magától értetődően
latin , ‘ua.’ ← id ipse ‘az maga, éppen az’: id ‘az’ | ipse ‘maga’
zavart, zavaros, zagyva
szórakozott
megzavarodott
latin confusus ‘ua.’, lásd még: konfundál
katonai a milícia tagja
(egyes országokban) rendőr
ausztriai német Milizist ‘ua.’, lásd még: milícia
sajtolt szénpor mint tüzelőanyag, széntégla, tojásszén, szénpogácsa
német Brikett ← francia kicsinyítő képzős briquette ‘ua.’ ← brique ‘tégla’ ← holland brik ‘ua.’
orvosi vérbajos
tudományos latin lueticus ‘ua.’, lásd még: luesz
biológia a ma élő fajokkal, azok rendszereivel foglalkozó tudományág
görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: -lógia
földrajz térképészeti felmérés
ausztriai német Mappation ‘ua.’ ← mappieren ‘térképészeti felmérést végez’, lásd még: mappa
melegvíz-tároló készülék
angol boiler ‘ua.’ ← boil ‘forral’ ← ófrancia buillir ← késő latin bullire ‘forr, bugyborékol’ ← bulla ‘gömb, buborék’
Helytelen a boyler írásmód!
lásd még: biléta
orvosi jobbkezes
tudományos latin dextromanualis ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | lásd még: manuális
matematika felcserélhető, elemei felcserélésétől nem változó (művelet)
német kommutativ ‘ua.’, lásd még: kommutál
rétegződés, rétegzés
geológia rétegképződés
német Stratifikation ‘ua.’, lásd még: sztratifikál
összeállít, összerak
zene, irodalom alkot, szerkeszt, szerez, költ
latin componere, compositum , tkp. con-ponere ‘összeállít, szerkeszt, fogalmaz’: con- ‘együvé, össze’ | ponere ‘tesz, helyez’
lásd még: appozíció , deponál , imponál , komposzt , kompót , kompozíció , kompozit , kontraposzt , opponál , posta , szuppozitórium , transzponál