sztráda jelentése
autópálya
olasz (auto)strada ‘ua.’, tkp. ‘autóút’ ← strada ‘út, utca’ ← latin (via) strata ‘kövezett (út)’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’ (germán utódok: angol street , német Strasse , holland straat ‘utca’)
lásd még: sztrátusz
További hasznos idegen szavak
fizika fényelektromos vezetés, a vezetőképesség emelkedése fénysugárzás hatására
lásd még: foto- , kondukció
A sztráda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi herefájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: orchis | görög algeó ‘fájdalmat érez’
főnév irod, műv műbíráló, műelemző, műítész
melléknév bíráló, helytelenítő
válságos, döntő
német Kritik, kritisch ‘ua.’ ← latin criticus ← görög kritikosz ‘elbíráló, a megítéléssel kapcsolatos’ ← krinó ‘szétválaszt, eldönt, megítél’
kémia az izoprén természetes és szintetikus polimerjeinek (kaucsuk, ill. műkaucsuk) közös neve
lásd még: poli- , izoprén
kereskedelem nyugta
középkori latin quitantia ‘ua.’ ← quitus ‘nyugodt’ ← latin quietus ‘ua.’, lásd még: kvietál
orvosi kórházi
tudományos latin nosocomialis ‘ua.’ ← újgörög noszokomio ‘kórház’ ← görög noszokomeion ‘beteggondozás’: noszosz ‘betegség’ | komeó ‘gondoz’
gyászbeszéd, emlékbeszéd, +sírbeszéd
az elhunytat méltató írás
német Nekrolog ‘ua.’, lásd még: nekro- , -lógia
egy lakószint vagy lakás fűtését ellátó, a melegvizet körbe áramoltató gázkazán
német Zyrkogeyser márkanév: latin circum ‘körben’ | lásd még: gejzír
történelem kerületi vagy tartományi vezető a náci Németországban
történelem helytartó a nácik megszállta országokban
német Gauleiter ‘ua.’: Gau ‘vidék, régi germán törzsi terület’ | Leiter ‘vezető’ ← leiten ‘vezet’
vallás a házi szentély istenségei, ill. Róma város védőistenei az ókori római kultuszban
latin többes szám Penates ‘ua.’ ← penus ‘ház belseje, éléskamra’
lásd még: penetrál
kémia az elemek fizikai és kémiai sajátságaiban mutatkozó, nyolcas periódusokban visszatérő rokonságra alapozott (rendszer, táblázat)
lásd még: periódus
zene mély férfihang a basszus és bariton között
német Bassbariton ‘ua.’, lásd még: basszus , bariton
határ
hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár