Idegenszótár

sztélé jelentése

  • művészet oszlop, emlékoszlop, fogadalmi vagy diadaloszlop felirattal és alakos faragással
  • szégyenoszlop
  • történelem fordulóoszlop ókori kocsipályán
  • görög, ‘ua.’ ← (hi)sztémi ‘állít’

További hasznos idegen szavak

diffikultál

  • hibáztat, rosszall, nehezményez, sérelmez
  • panaszt tesz
  • hazai latin difficultare ‘nehezményez’, lásd még: diffikultás

dezilluzionál

  • kiábrándít
  • német desillusionieren ← francia désillusionner ‘ua.’, lásd még: dezillúzió
A sztélé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antitrinitárius

extradíció

  • diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
  • latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
  • lásd még: tradíció

bubi

  • játék fiú, a dáma alatti figura a francia kártyában
  • + fiúcska
  • német Bube ‘fiú’

protezsál

  • támogat, pártfogol
  • felkarol, beajánl, hóna alá nyúl
  • német protegieren kiejtése: protezsíren ← francia protéger ‘ua.’, ezek latin eredetéről lásd még: protegál

explozíva

  • nyelvtan zárhang
  • tudományos latin (vox) explosiva ‘csattanó (hang)’, lásd még: explodál

kiragra

  • orvosi csúzos fájdalom a kézben
  • tudományos latin chiragra ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)

gasztroteszt

  • orvosi a gyomornedv savtartalmának mérése a pH-érték meghatározása útján
  • angol gastrotest ‘ua.’, lásd még: gasztro-, teszt

heterofázia

  • orvosi olyan beszédzavar, amikor a beteg mást mond, mint amit gondol
  • tudományos latin heterophasia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phaszisz ‘kijelentés’ ← phémi ‘beszél’

bimanuális

  • orvosi kétkezes, mindkét kezét jól használó
  • tudományos latin, ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | manus ‘kéz’
  • lásd még: manuális

gorál

  • néprajz a Tátrában és a Beszkidekben élő lengyel népcsoport
  • e nép tagja
  • lengyel góral ‘hegyi ember’ ← góra ‘hegy’

nacionalizmus

  • történelem, politika a független nemzeti állam megteremtésére törekvő politikai eszmerendszer (főleg a 19. században, utóbb pedig a függetlenségért küzdő gyarmati országokban)
  • politika a nemzetállam fenntartását és erősítését célzó, a nemzetiségi törekvéseket visszaszorító ideológia
  • német Nationalismus ← francia nationalisme ‘ua.’, lásd még: nacionális

kubitális

  • anatómia a könyökhöz tartozó
  • tudományos latin cubitalis ‘ua.’ ← cubitus ‘könyök’

diéta

2
  • országgyűlés
  • napidíj
  • újkori latin dieta ‘napidíj’ ← dies ‘nap’, ausztriai német ‘országgyűlés’ (a német Landtag ‘ua.’, tkp. ‘ország-nap’ hatására)

mitigáns

  • orvosi enyhítőszer
  • tudományos latin mitigans ‘ua.’, lásd még: mitigál