További hasznos idegen szavak
növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznaktudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’
kémia a kloroformhoz hasonló szerkezetű szerves jódvegyület, erős fertőtlenítőszernémet , ‘ua.’: lásd még: jód | latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ a hangyasav egy szénatomos gyökéből is származtatható)
A szkéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
telekkönyvi
+ 1600 négyszögöl területű (hold)
német katastral ← francia cadastrale ‘ua.’, lásd még: kataszter
közlekedés hajózikközlekedés hajót, repülőgépet térképes és műszeres helymeghatározás alapján irányítsport raliversenyen mint navigátor működiklatin navigare, navigatum ‘hajózik’, tkp. ‘hajót hajt, vezet’: navis ‘hajó’ | agere ‘űz, cselekszik’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szénnel kapcsolatos, szén-
latin carbo ‘szén’
filozófia a materializmusra emlékeztető, hozzá hasonlónémet materialistisch ← francia matérialistique ‘ua.’, lásd még: materializmus
történelem az elmúlt korok világi és egyházi főbb méltóságainak és tisztségviselőinek pályafutásával foglalkozó és adataikat rendszerező segédtudománytörténelem ilyen adatokat tartalmazó listák, névsorok gyűjteményetudományos latin archontologia ‘ua.’: görög arkhón, arkhontosz ‘vezető, vezér, főhivatalnok’ ← arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’ | lásd még: -lógia
kiejtése: szinyóre
úr, uram (megszólítás Olaszországban)
olasz , ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior
orvosi a gyomor- és bélbetegségek gyógyászatatudományos latin gastroenterologia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | lásd még: -lógia
üzletház, üzletközpont, bevásárlóközpont
angol , ‘ua.’, lásd még: shopping , centrum
orvosi zavar a szervezet vagy egyes szervek táplálékkal való ellátottságában vagy növekedésébentudományos latin dystrophia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | trophé ‘táplálék’
vallás óhitű, a pravoszláv orosz egyház 17. századi reformjait elutasító személyorosz . ‘ua.’, tkp. ‘szakadár’ ← raszkol ‘hasadás, szakadás’: raz- ‘szét’ | szkolotj ‘hasít’
orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvérsejtekből saját szérum hatásáratudományos latin autohaemolysis ‘ua.’, lásd még: auto- , hemolízis
vallás kamra vagy raktár zsinagógában, ahol elrejtik a sérült könyveket, iratokat, kegytárgyakat, amelyeket kegyeletből nem semmisítenek meghéber genizó ‘elrejtés’ ← gánaz ‘félretesz, elrejt’
2
(vívásban) szúrást hárít
(támadást vitában) kivéd, visszaver
német parieren ‘hárít, kivéd, (támadást vagy vágtató lovat) megállít’ ← francia parer ‘ua.’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’lásd még: parabellum
vakon tisztel, bálványoz
német fetischisieren ‘ua.’, lásd még: fétis
