szisztolé jelentése
orvosi a szív összehúzódásatudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: in úzum
(valaki) használatára
latin , ‘ua.’: in- ‘-ra’ | usus ‘használat’ ← uti, usum ‘használ’lásd még: utilizál , úzus
A szisztolé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene gyöngéden (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
a kőtan tudósa
német Lithologe ← francia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia
kiejtése: hot kí
számítástechnika gyorsválasztó billentyűangol , ‘ua.’: hot ‘forró, gyors’ | key ‘kulcs, billentyű’
sport ajzószert ad (lónak vagy sportolónak)ajzószert szed
átvitt értelemben serkent, ösztönöz, ösztökél, sarkalllásd még: dopping
kiejtése: bonszansz
józan ész, parasztész
francia , ‘ua.’, tkp. ‘jó érzék’: bon ← latin bonus ‘jó’ | sens ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez’
történelem angol köznemességtörténelem magyar középnemesi rétegehhez tartozó személy
angol gentry ← középang gentrise ‘ua.’ ← ófrancia gentirise , gentilise ‘nemesi származás’ ← késő latin gentilitia ‘ua.’ ← gentilis ‘a nemzetséghez tartozó, nemes’ ← gens, gentis ‘nemzetség, törzs’
orvosi enyhe gyulladás, bántalomátvitt értelemben bosszúságtudományos latin irritatio ‘ua.’, lásd még: irritál
elvisel, kibír, eltűr
megtámaszt
késő latin supportare ‘ua.’, eredetileg ‘utána szállít, ellát’: sub- ‘alá, után’ | portare ‘hordoz’
kiejtése: bambos
tivornya
francia , ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat
irodalom sírfelirat, sírversművészet templomban felállított vagy templomfalra illesztett szobor, dombormű valakinek az emlékérelatin epitaphium ← görög epitaphion ‘ua.’: epi- ‘rá’ | taphosz ‘sír’
anatómia tüdőlatin pulmo, pulmonis ‘ua.’
nyomdászat nyomóforma-másolat előállításaátvitt értelemben merev egyformaság, gépies ismétlődésnémet Stereotypie ‘ua.’, lásd még: sztereotip
fizika üreges test beomlása külső nyomás hatásáracsillagászat robbanásszerű térfogatcsökkenés egy égitestben a hirtelen megnövekedett gravitációs erő folytánangol, német implosion ← tudományos latin implosio ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: (ex) plózió (az ennek ellentéteként született mesterséges szó)
