szirén jelentése

  • mitológia madártestű, női fejű, igéző énekű szörny az ógörög mondákban
  • német Sireneközépkori latin sirenagörög szeirén ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

glukagon

  • kémia a hasnyálmirigy Langerhans-szigeteiben termelődő peptidhormon, amely a vércukorszintet emeli
  • tudományos latin glycagon ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | agó ‘hajt, hajszol’

melan-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) fekete, sötét színű
  • görög melasz, melaina, melan ‘fekete’
A szirén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inverzió

  • megfordítás, átfordítás, befordulás
  • stilisztika szórendbontás, fordított szórend mint stilisztikai eszköz
  • orvosi szervek rendellenes helyzete
  • meteorológia az a helyzet, amikor a talajközeli légréteg hidegebb, mint a felette lévő
  • latin inversio ‘ua.’, lásd még: invertál

ascariasis

kiejtése: aszkariázis
  • orvosi orsógilisztával való fertőződés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög aszkarisz ‘bélféreg, szúnyoglárva’ | -ázis (kóros folyamatra utaló toldalék)

spírea

  • növénytan gyöngyvessző
  • latin spiraea ‘ua.’ ← görög szpeira ‘tekeredés’

cirkumboreális

  • növénytan az északi félgömb mérsékelt övében mindenütt megtalálható (növényfajok)
  • tudományos latin circumborealis ‘ua.’: latin circum ‘körül’ | borealis ‘északi’ ← Boreas ‘az északi szél (istene)’

patriarchális

  • történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
  • német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha

elektrokatalízis

  • kémia vegyi folyamat meggyorsítása elektromos árammal
  • lásd még: elektro-, katalízis

diamágneses

  • fizika önálló mágneses tér nélküli, de külső hatásra átmágnesezhető (anyag)
  • angol diamagnetic ‘ua.’ ← görög dia- ‘át’ | lásd még: mágnes

cenzeál

  • elbírál
  • vizsgál, vizsgáztat
  • latin censere ‘ua.’, lásd még: cenzus

baleine

kiejtése: balen
  • öltözködés halcsontos női fűző
  • öltözködés halcsontos abroncsszoknya
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘bálna’ (ennek sziláiból készült a rugalmas "halcsont") ← latin balena ‘ua.’

szepszis

  • orvosi vérmérgezés
  • tudományos latin sepsis ‘ua.’ ← görög szépszisz ‘rothadás, bomlás, üszkösödés’ ← szépó ‘rothad, bomlik’
  • lásd még: szépia, szeptikus

eu-

  • (összetételek előtagjaként) jó, helyes, jól
  • görög eu ‘jól’ ← eusz ‘jó’

hisztocita

  • biológia testszövethez tartozó sejt
  • tudományos latin histocyta ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’