szirén jelentése

  • mitológia madártestű, női fejű, igéző énekű szörny az ógörög mondákban
  • német Sireneközépkori latin sirenagörög szeirén ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

fotokémia

  • tudomány a fény okozta vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: foto-, kémia

injektál

  • orvosi befecskendez
  • műszaki nagy nyomással bejuttat (folyékony vagy képlékeny anyagot)
  • tudományos latin gyakorító iniectare ‘bedobál’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
  • lásd még: ejiciál
A szirén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reflexterápia

  • orvosi reflexek kiváltása vagy rájuk való hatás mint gyógyító eljárás
  • lásd még: reflex, terápia

hipnotizál

  • orvosi hipnózist idéz elő valakiben
  • átvitt értelemben más akaratát megbénítja, ellenállhatatlanul befolyásolja
  • német hypnotisierenfrancia hypnotiser ‘ua.’, lásd még: hipnotikus

agonizál

  • haldoklik, halálán van, a végét járja
  • francia agoniser ‘ua.’ ← görög agónidzomai ‘küzd, tusakodik’, lásd még: agónia

break key

kiejtése: bréjkkí
  • számítástechnika számítógép nyomógombja, amely megszakítja a futó programot
  • angol, ‘ua.’: break ‘tör, megszakít’ | key ‘kulcs, billentyű’

id est

kiejtése: ideszt
  • azaz
  • latin, ‘az van’ (mint német es ist, angol it is): id ‘az’ | est ‘van’

reintegráció

  • jogtudomány birtokba való visszahelyezés
  • politika elcsatolt országrész visszacsatolása
  • korábbi helyzet visszaállítása
  • tudományos latin reintegratio ‘ua.’, lásd még: reintegrál

íriszdiagnosztika

  • orvosi betegségek felismerése a szivárványhártyán talált elváltozásokból
  • lásd még: írisz, diagnosztika

szekurit

  • szilánkmentesen törő biztonsági üveg
  • német márkanév, Sekurit ‘ua.’: latin securus ‘biztos, biztonságos’: se(d)- ‘félre’ | cura ‘gond’ | -it (termékre utaló toldalék)

monergizmus

  • vallás hittudományi elmélet, amely szerint a megtérés egyedül a Szentlélek műve bennünk, a gyarló ember ebben nem tud közreműködni
  • tudományos latin monergismus ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | ergon ‘munka, működés’ | lásd még: -izmus

korrelatív

  • kölcsönviszonyban álló, kölcsönösen megfelelő
  • egymással összefüggő
  • német, ‘ua.’, lásd még: korreláció

kriogén

  • műszaki igen alacsony hőmérséklet létrehozására alkalmas
  • űrkutatás mindkét komponensében erősen lehűtött, folyékony gázból álló (rakétahajtóanyag)
  • görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: -gén

heptóda

  • villamosság hételektródos, ötrácsos elektroncső
  • német Heptode ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hodosz ‘út’

biblioklaszta

  • könyvcsonkító, könyvrongáló
  • angol biblioclast ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög klasztész ‘zúzó’ ← klaó ‘tör’ (az ikonoklaszta mintájára)

reprodukció

  • művészet nyomdai úton sokszorosított festmény, grafika példánya (repró formában is)
  • nyomdászat másolat, műnyomat, lenyomat
  • közgazdaságtan újratermelés
  • biológia élőlények szaporodása
  • német Reproduktion ‘ua.’, lásd még: reprodukál

baronátus

  • báróság, bárói rang
  • középkori latin baronatus ‘ua.’ ← késő latin baro, baronis ‘királyi főtisztviselő’ ← germán (frank, ófelnémet baro ‘szabad harcos’)