szingén jelentése

  • genetika genetikailag azonos egyedektől származó
  • görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: gén

További hasznos idegen szavak

poligínia

  • többnejűség
  • német Polygynie ‘ua.’, lásd még: poligin
A szingén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eastmancolor

kiejtése: ísztmenkolor
  • fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neve
  • angol, ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol, latin color ‘szín’

karosszéria

  • műszaki gépkocsiszekrény, autó felépítménye
  • német Karosserie ‘ua.’ ← francia carrosserie ‘hintó szekrénye’, eredetileg ‘kocsiépítő műhely’ ← carrosse ‘kocsi, fogat’ ← olasz carrozza ‘kocsi, hintó’ ← carro ‘szekér’ ← latin carrus ‘ua.’
  • lásd még: kargó

soviniszta vagy sovén

  • főnév a sovinizmus híve
  • melléknév a sovinizmuson alapuló
  • német Chauviniste ‘ua.’, lásd még: sovinizmus

instabil(is)

  • fizika bizonytalan egyensúlyi helyzetű
  • közgazdaságtan nem állandó, változékony, nem értéktartó
  • kémia bomlékony, nem tartós (vegyület), hasadással bomló (elem)
  • latin instabilis ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabil

obdukció

  • orvosi boncolás
  • geológia az óceáni litoszféra egy darabjának betüremkedése a kontinens parti zónájába
  • tudományos latin obductio ‘ua.’ ← obducere, obductum ‘elvezet, félrevon’: ob- ‘meg-, el-’ | ducere ‘vezet, visz’
  • lásd még: dux

kaszkád

  • lépcsős vízesés díszkertben
  • villamosság elektromos feszültséget sokszorozó berendezés
  • francia cascade ← olasz cascata ‘ua.’ ← cascare ‘hull’ ← középkori latin gyakorító casicare ‘tántorog’ ← latin cadere, casum ‘esik’
  • lásd még: kadencia

tachitoszkóp

  • lélektan berendezés, amely az érzékelés gyorsaságát és a figyelem intenzitását méri
  • tudományos latin tachytoscop(ium) ‘ua.’: görög takhütész ‘gyorsaság’ ← takhüsz ‘gyors’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

salvus conductus

kiejtése: szalvusz konduktusz
  • menedéklevél, oltalomlevél
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’

hemosziderin

  • orvosi a vérsejtek vastartalmú vörös festékanyaga
  • tudományos latin haemosiderin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | szidérosz ‘vas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

konténer

  • közlekedés szállítótartály
  • angol container ‘ua.’ ← contain ‘tartalmaz’ ← francia contenir ‘ua.’ ← latin continere, lásd még: kontinens

emanáció

  • vallás isteni erő kisugárzása
  • kiáramlás, kiáradás
  • kémia radioaktív bomláskor keletkező nemesgáz, radon
  • latin emanatio ‘ua., lásd még: emanál

bilobatus

  • növénytan kétkaréjos (levél)
  • tudományos latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | görög lobosz ‘karéj, lebeny, cimpa’

ergasztérion

  • történelem nagyobb kézműipari műhely az ókori Hellaszban
  • görög, ‘ua.’: ergon ‘munka’ | -sztérion (ténykedés helyére utaló toldalék)
  • lásd még: erg

mezza voce

kiejtése: meddza vócse
  • zene közepes hangerővel (énekelendő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce latin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: médium