szimfonikus jelentése

zene melléknév szimfónia módjára feldolgozott (mű)
nagyzenekari művek előadására való (zenekar)
főnév ilyen zenekar tagja
német symphonisch, Symphoniker ← francia symphonique ‘ua.’, lásd még: szimfónia

További hasznos idegen szavak

expozíció

irodalom a cselekmény előkészítése epikai vagy drámai műben
zene a témák bemutatása és kifejtése a tétel elején
fényképezés a fényérzékeny anyag megvilágítása felvételkor
tudományos latin expositio ‘ua.’, lásd még: exponál

dadaista

művészet a dadaizmus alkotója, híve
melléknév a dadaizmussal kapcsolatos, rá jellemző
francia dadaiste ‘ua.’, lásd még: dadaizmus

A szimfonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

applikábilis

alkalmas, alkalmazható
latin applicabilis ‘ua.’, lásd még: applikál

carbonari

kiejtése: karbonári

történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid, karbon, karmonádli

gillette

lásd még: zsilett

leszbikus

lélektan saját neméhez vonzódó, homoszexuális (nő)
nők közötti (szerelmi viszony)
latin Lesbicus ← görög Leszbikosz ‘Leszbosz szigetéről való’ (az ott élt költőnő, Szapphó több verse szól női tanítványai iránti szerelméről)

ridikül

női kézitáska, retikül
német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)

kurizál

udvarol
magyar (latinos mintájú képzés, mint pl. komótizál) ← régi kurt csinál ← német Cour machen ← francia faire la cour ‘udvarol, tisztelgő látogatást tesz’, tkp. ‘udvart csinál’, lásd még: kortes
lásd még: cohors, cortes, cortčge, cortile, kortina, kurtizán

spiritualizál

átszellemít
német spiritualisieren ‘ua.’, lásd még: spirituális

arpeggiatura

kiejtése: arpeddzsatúra

zene, történelem hangzatok sorozata
olasz, ‘ua.’, lásd még: arpeggio

pozaun

zene harsona
német Posaune ← ófrancia buisine ‘ua.’ ← latin bucina ‘ökörszarv kürt’: bos ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’

kreuzgang

kiejtése: krajcgang

építészet kerengő, kolostor négyszögletes belső udvarát keretező árkádos folyosó
német Kreuzgang ‘ua.’: Kreuz ‘kereszt’ | Gang ‘menet, folyosó’

illuminizmus

vallás misztikus vallási áramlat, amely a megvilágosodást titkos isteni sugallatban kereste
történelem a szabadkőművességhez hasonló titkos felvilágosító mozgalmak neve a 18. században
tudományos latin illuminismus ‘ua.’, lásd még: illuminál, -izmus

koturnus

történelem a tragikus szerepekben játszó ókori színészek erősen magasított talpú cipője
átvitt értelemben hamis emelkedettség, dagály
latin cothurnus ← görög kothornosz ‘ua.’

magnetooptika

fizika a mágneses tér és a fényjelenségek kölcsönhatását kutató tudományág
lásd még: magneto-, optika

gravida

orvosi terhes nő
latin nőnemű, ‘ua.’, lásd még: gravid