szignifikáció jelentése

  • megjelölés, jelzés, jelentés
  • latin significatio ‘ua.’, lásd még: szignifikál

További hasznos idegen szavak

penultima

  • nyelvtan utolsó előtti szótagján hangsúlyos (szó)
  • irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
  • latin paenultima (syllaba) ‘utolsó előtti (szótag)’: paene ‘csaknem’ | felsőfok ultimus ‘utolsó’ ← ólat uls ‘túl, messze’
  • lásd még: ultimó

repetitórium

  • oktatás ismételtetésen alapuló tanítás
  • ennek kézikönyve
  • német Repetitorium ‘ua.’, lásd még: repetitor
A szignifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

auxológia

  • orvosi az emberi növekedéssel, a testi fejlődésével és az arra ható tényezőkkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög auxé ‘növekedés’ | lásd még: -lógia

autoinhibíció

  • kémia vegyi folyamat lefékeződése a közben keletkezett termékek valamelyikének a hatására
  • angol autoinhibition ‘ua.’, lásd még: auto-, inhibíció

extraparlamantáris

szteppel

  • sztepptáncot jár
  • magyar, lásd még: sztepp

kamuflál

  • katonai elrejt, álcáz, takargat
  • német camouflierenfrancia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’

flörtöl

  • kacérkodik, enyeleg, teszi a szépet
  • angol flirt ‘ua.’, eredetileg ‘csúfolódik, ugrat, könnyeden kitér’

peninzuláris

  • földrajz félszigeti, félszigettel kapcsolatos vagy rá jellemző
  • tudományos latin paeninsularis ‘ua.’: paene ‘alig, majdnem’ | insula ‘sziget’
  • lásd még: inzulin, izolál

klopfol

  • (húst) laposra kiver
  • (szőnyeget) porol
  • német hangutánó szó klopfen ‘kopog, üt’

case law

kiejtése: kéjsz ló
  • jogtudomány "eseti törvény", az angolszász jognak az a sajátos vonása, hogy a bírói gyakorlat a korábbi hasonló esetekre támaszkodik, és az azokban hozott ítéleteket tekinti irányadónak

objektív

  • melléknév filozófia az emberi tudattól függetlenül létező
  • valóságos, érzékelhető, érzékszervekkel felfogható
  • tárgyi, tárgyszerű, tényleges
  • pártatlan, tárgyilagos, elfogulatlan
  • irodalom tárgyias, dologi (líra)
  • főnév fényképezés tárgylencse, fényképező lencse
  • német objektivfrancia objectif ‘ua.’, lásd még: objektum

pikt

  • főnév ókori nép, amely a mai Skócia területén élt
  • e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Picti ‘piktek’ ‘ua.’, tkp. ‘befestettek’ ← pingere, pictum ‘fest’ (a ~ek tetoválták magukat)
  • lásd még: pingál

spiritusz rektor

  • értelmi szerző, szellemi irányító (többnyire valami kétes ügyben)
  • latin spiritus rector ‘irányító szellem’, lásd még: spiritusz, rektor

fátum

  • végzet, sors
  • balvégzet
  • latin fatum ‘ua.’, tkp. ‘a kimondatott dolog’ ← fari, fatus ‘kimond’
  • lásd még: fáma

kalafál

  • hajózás dugaroz, hajó- vagy csónakdeszkák eresztékeit kátrányos kóccal tömíti
  • olasz nyelvjárás calafarespanyol calafatear ‘ua.’ ← arab kafr ‘aszfalt, kátrány’