parotitisz jelentése
orvosi fültőmirigy-gyulladás, mumpsztudományos latin parotitis ‘ua.’: lásd még: parotisz | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
valakinek a hitelét rontja, lejáratja
német diskreditieren ← francia discréditer ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | creditum ‘hitel’ ← credere, creditum ‘hisz’lásd még: akkreditál , credenza , kredenc , krédó
A parotitisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: plé
bádog, bádoglemez, vaslemez
német nyelvjárás plech ← német Blech ‘fémlemez’
tudomány történetírómagyar , lásd még: historiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
építészet ókori közfürdőkben az olajjal való kenekedés helyiségegörög , ‘ua.’: aleiptész ‘olajjal kenegető’ ← liposz ‘olaj, zsír’ | -térion (ténykedés színhelyére utaló toldalék)
geometria húsz egyenlő oldalú háromszög által határolt mértani testnémet Ikosaeder ‘ua.’: görög eikoszi ‘húsz’ | hedra ‘alap, lap’, eredetileg ‘szék’ ← hedzomai ‘ül’
leminősít, visszaminősít
sport szabálytalanság miatt a versenyből kizár+ párbajképtelennek nyilvánít
+ előkelő társaságból kizár
német disqualifizieren ‘ua.’: latin dis- ‘le, el’ | lásd még: kvalifikál
idomtalan, nagy testű nő
szerb-horvát nőnemű debela ‘kövér nő’ ← debeo ‘kövér’
hajthatatlan, kérlelhetetlen
nyelvtan ragozhatatlanműszaki hajlíthatatlan, alakíthatatlanlatin inflexibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: flexíbilis
kémia igen gyorsan bomló mesterséges radioaktív elemtudományos latin astatium ‘ua.’: görög asztatosz ‘állhatatlan’: a- ‘nem’ | sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘áll’ | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)
beletörődés, lemondás
középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’
ásványtan háromszöges rendszerű, zöldes üvegfényű, prizmás rézszulfitkristályangol dioptase ‘ua.’ ← görög dioptész ‘mindenen átlátó, kém’: dia- ‘át’ | opteuó ‘néz, figyel’
képtelenség (valaminek végrehajtására)
angol incapacity ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: kapacitás
tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakemberemagyar , lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
