contubernium jelentése

kiejtése: kontubernium
  • történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
  • történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
  • latin, ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’

További hasznos idegen szavak

abat-jour

kiejtése: abazsúr
  • lámpaernyő
  • árnyékvető
  • építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fényt
  • francia, ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr

styl-

A contubernium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dentale

  • anatómia fogcsont, az állkapocsnak az a csontja, amelyen a fogak ülnek
  • latin (os) dentale ‘a fogakhoz tartozó (csont)’, lásd még: dentális

szferikus

  • gömbölyű, gömb alakú
  • geometria gömbi, a gömbfelületre írható
  • német sphaerisch, latin sphaericus ‘ua.’, lásd még: szféra

extenzibilis

  • kiterjeszthető, kinyújtható
  • angol extensible ‘ua.’, lásd még: extended

statisztál

  • színház, filmművészet tömegszereplőként lép fel
  • tétlen szereplőként vesz részt valamiben
  • magyar, lásd még: statiszta

dehydr-

illusio

geológus

  • tudomány a földtan tudósa, kutatója
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

doloroso

kiejtése: dolorózó
  • zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
  • olasz, ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
  • lásd még: indolens, kondoleál

carissime

kiejtése: karisszime
  • kedvesem, drága barátom
  • latinmegszólító eset, ‘ua.’ ← felsőfok carissimus ‘igen kedves’ ← carus ‘drága, becses, kedves’

hematomielia

  • orvosi bevérzés a gerincvelőben
  • tudományos latin haematomyelia ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög müelosz ‘velő’

omnivor

  • állattan mindenevő
  • német omnivorlatin omnivorus ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | vorare ‘fal’

szelekció

  • kiválasztás, válogatás, rostálás
  • (természetes) kiválogatódás, kiválasztódás
  • latin selectio ‘ua.’, lásd még: szelektál

mikroszkóp

  • optika szabad szemmel nem látható, igen apró tárgyak megfigyelésére való optikai eszköz, +górcső
  • angol microskope ‘ua.’: görög mikrosz ‘kicsiny’ | szkopeó ‘figyel’

intellektus

  • értelem, ész, elme, felfogóképesség
  • latin intellectus ‘ua.’, lásd még: intelligens