bortni jelentése
bizalmas ruhaszegély
bajor-osztrák bortn ← német Borte ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
biológia a sejtalkotókban eltérő színeket keltő szövettani festőeljárás
lásd még: meta- | görög khróma ‘szín’
A bortni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas hisztériára hajlamos, zajos jeleneteket rendező nő
tudományos latin hysterica (femina) ‘méhbeteg, hiszterikus (nő)’, lásd még: hisztéria
bizalmas csúfol, ingerel, bosszant
német hecheln ‘ua.’, eredetileg ‘gerebenez’ ← Hechel ‘gereben’
kiejtése: obtúzus
orvosi tompa
tudományos latin , ‘ua.’ ← obtundere ‘ráüt, bever, eltompít’: ob- ‘meg-, el-’ | tundere, tunsus vagy tusus ‘üt’
irodalom adott személyhez szóló erkölcsi intelem, buzdítás (mint irodalmi műfaj)
irodalom a tanulság összefoglalása ókori tanmesék, állatmesék végén
latin parainesis ← görög paraineszisz ‘ua.’ ← paraineó ‘tanácsol’: lásd még: para- | aineó ‘beszél, ajánl’
konyhaművészet joghurtos, fokhagymás és mentás görög uborkasaláta
görög ← török çaç ˇk ‘ua.’
biológia elveszett vagy sérült testrész, testszövet helyreállása, újraképződése
latin regenaratio ‘ua.’, lásd még: regenerál
finn szárazgőz-fürdő
finn sauna ‘ua.’
jogtudomány az opció jogával élő személy
latin optans ‘ua.’, lásd még: optál
vallás (az ókeresztény egyházban) "nyelveken szólás", a gyülekezetben önkívületi állapotban elhebegett, összefüggéstelen és érthetetlen szavakból álló megnyilatkozás, amelyet isteni sugallat forrásának tekintettek
latin glossolalia ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | laleó ‘csacsog’
vallás eretnekség, valamely egyház által teológiailag tévesnek minősített tanítás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: allo- | görög doxa ‘tan, vélemény’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’
orvosi fejfájás
tudományos latin , ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög algosz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
bizalmas bájos, aranyos
német herzig ‘ua.’ ← Herz ‘szív’
orvosi a vese környéki szövetek gyulladása
tudományos latin perinephritis ‘ua.’, lásd még: peri- , nefritisz
találó, csattanós, meglepő, hatásos
német, francia frappant ‘ua.’ ← francia frapper ‘megüt, meglep’ ← frank hrapon ‘tép’
orvosi ficam
tudományos latin luxatio ‘ua.’ ← luxare, luxatum ‘kificamodik’ ← luxus ‘kificamodott’ ← görög loxosz ‘görbe’
lásd még: loxodroma