Idegenszótár

szankcionál jelentése

  • jogtudomány szentesít, jóváhagy, megerősít, törvényerőre emel
  • jogtudomány (valamely cselekményt) büntet, büntető rendelkezéssel sújt
  • német sanktionieren ← francia sanctionner ‘ua.’, lásd még: szankció

További hasznos idegen szavak

irracionális

  • oktalan, ésszerűtlen
  • filozófia észfeletti, logikai fogalmakkal ki nem fejezhető
  • matematika végtelen, nem szakaszos (tizedes tört)
  • latin irrationalis, tkp. in-rationalis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: racionális
A szankcionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

röntgen

  • műszaki nagy áthatoló képességű elektromágneses sugarakkal működő (készülék)
  • orvosi, műszaki ilyen sugarakkal készült (felvétel)
  • orvosi, műszaki ilyen sugarakkal végzett (vizsgálat)
  • Konrad Röntgen német fizikus, a felfedező nevéből

lithyalin

kiejtése: litialin
  • művészet kőüveg, márványozott, átlátszatlan anyag edények, díszpoharak készítésére
  • német, ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ | hüalosz ‘üveg’ | -in (anyagnévre utaló toldalék)

pacsuli

  • növénytan indiai cserje, ill. ennek leveleiből kivont illóolaj, az illatszergyártás alapanyaga
  • bizalmas édeskés szagú, olcsó illatszer
  • német Patschuli ← angol patchouly ‘ua.’ ← tamil pacs ilai ‘zöld levél’

cianoblepszia

  • orvosi színtévesztés, a kék (és sárga) szín fel nem ismerése
  • tudományos latin cyanoblepsia ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | blepszisz ‘pillantás’ ← blepó ‘lát’

senatus consultum

kiejtése: szenátúsz konzultum
  • történelem az ókori római szenátus határozata
  • latin, ‘ua.’: senatus (itt birtokos eset), lásd még: szenátus | consultum ‘határozat’, lásd még: konzultál

krioterápia

  • orvosi gyógyeljárás a beteg szövet fagyasztásával
  • tudományos latin cryotherapia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: terápia

demonstratio ad oculos

kiejtése: demonsztráció ad okulosz
  • retorika vitában a szemmel látható, kézzel fogható tényekre alapozó bizonyítás
  • latin, ‘ua.’: lásd még: demonstráció | oculus ‘szem’

kontraceptív

  • orvosi fogamzásgátló
  • tudományos latin conraceptivum ‘ua.’, lásd még: kontracepció

ect-

párszi

  • néprajz Indiában élő perzsa eredetű, ősi zoroasztriánus vallását őrző népcsoport
  • óperzsa Pársza ‘perzsa’ ← parszua ‘ egy ősi perzsa néptörzs’

genocidium

  • jogtudomány népirtás, ez mint el nem évülő bűntett
  • angol genocide ← újkori latin genocidium ‘ua.’ (a patricidium ‘apagyilkosság’ s hasonlók mintájára): genus ‘nép’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’

manifesztálódik

  • kinyilvánul, megnyilvánul
  • érvényre jut, érvényesül
  • lásd még: manifesztál

intrikál

  • áskálódik, ármánykodik, cselt sző
  • német intriguieren ← francia intriguer ‘ua.’ ← latin intricare ‘összezavar, zavarba ejt’: in- ‘bele’ | tricae ‘baj, kellemetlenség’ ← ? (a magyar szóalakra a latin forma hatott)