hanák jelentése
néprajz cseh-morva tájszólást beszélő, jellegzetes viseletű és népzenéjű népcsoport Csehországban
cseh, ‘a morvaországi Haná folyó vidékének lakosa’
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan (forgalomból kivont pénznemet) újból bevezet
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: monéta
történelem ezredesi rang a török birodalmi hadseregben
török binbaş ˇ ‘ua.’, tkp. ‘ezer feje’: bin ‘ezer’ | baş ˇ ‘vezető, főnök’
A hanák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika gyarmatszerző vagy gyarmattartó politika
angol colonialism ‘ua.’, lásd még: koloniális , -izmus
művészet olyan ábrázolás, amelyen a képen szereplők feje mind egy magasságban van
orvosi a koponya szélességi és hosszúsági méretének azonossága
tudományos latin isocephalia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | kephalé ‘fej’
+ állomás, útszakasz, pihenő
szakasz, mozzanat
vallás Jézus keresztútjának egy mozzanata, az ezt ábrázoló kép, dombormű
latin statio, stationis ‘megállás, állomás’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stabil , stagione , stamen , statárium , statim , statiszta , statisztika , statív , statuál , státus
építészet körszínházszerű, lépcsőzetesen emelkedő
német amphitheatralisch ‘ua.’, lásd még: amfiteátrum
kiejtése: paludizmus
orvosi mocsárláz, váltóláz
tudományos latin , ‘ua.’: palus, paludis ‘mocsár’ | lásd még: -izmus
tanulmányoz
német studieren ‘ua.’, lásd még: stúdium
kiejtése: okuran
kereskedelem folyó áron
melléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’
kiejtése: adúzum…
orvosi belsőleg, belső használatra
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: úzus | internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
közlekedés alacsony, nyitott, négykerekű lovaskocsi
német Droschke ‘ua.’ ← orosz többes szám drozski ‘lovaskocsi’ ← doroga ‘út’
kereskedelem viszontkeresetet támaszt
kereskedelem kártalanít
magyar , ‘ua.’ ← német Regress ‘kártalanítás’ ← latin regressus , lásd még: regresszus
geometria gömb, gömbfelület
égboltozat, éggömb
(ókori elképzelés szerint) a Földet körülvevő koncentrikus éggömbök egyike, melyeken az egyes égitestek mozognak
hatáskör, hatókör
működési terület
érdekkör
német Sphäre ‘ua.’ ← latin sphaera ← görög szphaira ‘gömb, labda’
nyelvtan a német nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Germanismus ‘ua.’, lásd még: germán
kiejtése: preszepió
művészet a gyermek Jézus ábrázolása a betlehemi jászolban Máriával, Józseffel, pásztorokkal és jószággal
olasz , ‘jászol’ ← latin praesaepium ‘ua.’ ← praesaepire ‘elöl bekerít, elrekeszt’: prae ‘elöl’ | saepes ‘sövény’