papírmasé jelentése

műszaki hulladékpapírból készült enyves pép, amelyből különféle tárgyakat sajtolnak
német Papiermaché ‘ua.’ ← francia papier mâché ‘zúzott papír’: papier ← latin papyrus, lásd még: papirusz | mâcher ‘rág, zúz’ ← késő latin masticare ‘rág’ ← görög masztikhó ‘fogait csikorgatja’

További hasznos idegen szavak

hipotekárius

+ kereskedelem jelzálog-tulajdonos, jelzálog-hitelező
német Hypothekar ‘ua.’, lásd még: hipotéka

estofado

kiejtése: esztofádó

művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
spanyol, ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
magyar stoppol

A papírmasé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dratva

nyelvjárás cipészek szurkos varrófonala
szlk, ‘ua.’

exstirpáció

orvosi kiirtás, kimetszés, szerv műtéti eltávolítása
latin exstirpatio ‘ua.’ lásd még: exstirpál

halogenid

kémia szerves vegyület, mely szénhidrogénből áll elő egy vagy több atom halogénnel való helyettesítése folytán
német Halogenid ‘ua.’: lásd még: halogén | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

duplikál

megkettőz, megkétszerez
latin duplicare, duplicatum ‘ua.’, tkp. ‘kétrét hajt’, lásd még: duplex

makaó

hazárd kártyajáték
angol macao ‘ua.’ ← portugál Macau, egykori dél-kínai portugál gyarmatváros (mely kártyabarlangjairól volt híres) ← kínai Ama Kao ‘az isteni anya szentélye’

kazualizmus

filozófia a történelem eseményeiben a véletlen irányító szerepét valló felfogás
angol casualism ‘ua.’, lásd még: kazuális, -izmus

feudum

történelem hűbérbirtok, birtok, gazdaság
középkori latin feodum, feudum ‘ua.’ ← frank fehu ‘jószág, haszonállat’ (indoeurópai rokonok: német Vieh ‘szarvasmarha’, latin pecus ‘nyáj’)

annihilál

jogtudomány semmít, semmisnek nyilvánít, megsemmisít
késő latin annihilare, annihilatum, tkp. ad-nihilare ‘semmivé tesz, megsemmisít’: ad- ‘hozzá’ | lásd még: nihil

reszorbens

orvosi felszívódó vagy a felszívódást elősegítő szer
tudományos latin resorbens ‘ua.’, lásd még: reszorbeál

rektalgia

orvosi végbélfájdalom
tudományos latin rectalgia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög algeó ‘fájdalmat érez’

olíva

olajfa
olajbogyó, ebből készült (olaj)
olasz, latin oliva ‘ua.’

metalepszis

stilisztika névhelyettesítás, olyan metonímia, amelyben valami helyett az okozatot vagy következményt nevezzük meg, pl. "nehéz munkával" helyett "verítékkel", "a halálon túl" helyett "a síron túl"
tudományos latin metalepsis ‘ua.’ ← görög metalépszisz ‘átvétel, felcserélés’ ← metalambanó ‘átvesz, felcserél’: lásd még: meta- | lambanó ‘vesz, fog’

defoliáció

lombtalanítás
angol defoliation ‘ua.’, lásd még: defoliáns

denigrál

befeketít, megrágalmaz
francia dénigrer ‘befeketít’ ← késő latin denigrare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | niger, nigri ‘fekete’