steckenpferd jelentése

kiejtése: stekkenpferd

bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’

További hasznos idegen szavak

racém

kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelen
angol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’

A steckenpferd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paralimpia

sport értelmi fogyatékosok, mozgáskorlátozottak, vakok és gyengénlátók számára szervezett világverseny az olimpia évében, annak helyszínén
angol paralympics ‘mellék-olimpia’, lásd még: para-, (o)limpia

heliodor

ásványtan drágakő, a berill aranysárga színű, átlátszó változata
német Heliodor ‘ua.’, tkp. ‘a nap ajándéka’: lásd még: helio- | görög dóron ‘ajándék’ ← (di)dómi ‘ad’

allergiás

orvosi allergikus tüneteket mutató
átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
lásd még: allergia

email

kiejtése: emáj

zománc
művészet ráolvasztással készült kerámia védőmáz
orvosi fogzománc
francia, ← ófrancia esmail ‘ua.’ ← germán (frank) smalt ‘olvadék’ ← smeltan ‘olvaszt’ (ném schmelzen, angol melt ‘ua.’)

dikromatopszia

orvosi kétszínlátás, részleges színvakság, a három alapszín közül csupán kettőnek az észlelése
tudományos latin dichromatopsia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | ópszisz ‘látás’

martellato

kiejtése: martellátó

zene (zongoradarab) keményen, élesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kalapálva’ ← martellare, martellato ‘kalapál’ ← martello ← népi latin martellus ‘kalapács’

porció

adag, fejadag, rész
történelem egy katonaló ellátására való szénamennyiség mint a jobbágyokat terhelő hadiadó egyik neme
latin portio ‘osztályrész, viszony, arány’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt, proporció