spachtli jelentése
simítókés, kaparókanál
német Spachtel ‘ua.’ ← olasz spatola ‘festő kaparókése’, lásd még: spatula
További hasznos idegen szavak
hozzávaló, kellék
alkotóelem, alkotórész
középkori latin ingrediens, ingredientis ‘ua.’ ← ingredi ‘belép’: in- ‘bele’ | gradi ‘lép’
lásd még: agresszió , digresszió , gradáció , grádics , grádus , grasszál , kongresszus , regresszív
maradandó, örök
növénytan évelő
növénytan örökzöld
latin , ‘örök’: per- ‘át, végig’ | annus ‘év’
A spachtli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
túlnyomó, a többinél erősebb vagy nyomósabb (elem, tényező, érv)
német präponderant ‘ua.’, lásd még: preponderál
stilisztika fordított vagy átalakított szórend mint a stílus eszköze
tudományos latin anastropha ← görög anasztrophé ‘megfordulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztrephó ‘fordul’
kiejtése: konszumpció
orvosi sorvadás, elsorvadás
orvosi elhasználás, megemésztés
latin , ‘ua.’ ← consumere, consumptum ‘felhasznál, felemészt’: con- ‘össze, egészen’ | sumere ‘vesz’
zene hétfokú skála, amelyben a harmadik és hetedik lépés félhangközre esik
német Dur ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’ (a skála elején álló nagy terc hangzása keménynek érződik)
filozófia főnév történelem Arisztotelész tanítványa
oktatás sétálva oktató előadó
melléknév oktatás a peripatatizmus jegyében végzett (oktatás)
tudományos latin peripateticus ‘ua.’ ← görög peripatetikosz ‘járkáló’ ← peripateó ‘járkál, sétálgat’: lásd még: peri- | pateó ‘lépked, jár’
+ jogtudomány honosság, állampolgárság
jogtudomány honosítás
latin indigenatus ‘ua.’, lásd még: indigéna
bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártó
jiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’
geológia életrétegtan, az ősmaradványok és az őket bezáró rétegek kapcsolatával foglalkozó tudományág
lásd még: bio- , sztratigráfia
vallás kolostor ebédlőterme
latin refectorium ‘ua.’ ← reficere, refectum ‘helyreállít, felüdít’: re- ‘újra, újjá’ | facere ‘csinál’
orvosi egyes szövetek vagy szervek visszamaradt fejlődése
tudományos latin hypoplasia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | plasszó ‘gyúr, alakít’
bizalmas jajveszékelés, siránkozás
német argó gesieres ‘baj, szerencsétlenség’ ← jiddis gesera ‘elrendelés, sors’
köz, térköz, távolság (térben, időben)
nyomdászat szóköz, az egyes szavak közti távolság
latin szó spatium ‘versenypálya, sétatér, távolság, térköz, időköz’ ← ?
kiejtése: … páce
jogtudomány békés úton, egyetértésben
latin , ‘jó békében’: in ‘-ban’ | bonus ‘jó’ | pax, pacis ‘béke’