A konzol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan a sarkvidéki tengerekben élő nagy testű emlős hosszú agyarrá alakult szemfogakkal
tudományos latinrosmarus ← norvégrosmar, eredetileg roshval ‘ua.’, tkp. ‘tengeri paripa’ (a ~ nyerítésszerű hangjáról: ros(s) ‘paripa’ | hval ‘bálna’ (a rosmar(us) alakváltozat a régi hiedelemből ered, hogy a ~ lenyalja a parti sziklákról a tengeri harmatot: latinros marinus: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’, lásd még: rozmaring)
művészet absztrakt és személytelen alkotásra törekvő, főleg mértani idomokat és szerkezeteket ábrázoló avantgárd képzőművészeti irányzat az 1960-as évektől
angol, ‘minimális művészet’: lásd még: minimális | ang, franciaart ← latinars, artis ‘művészet’
közgazdaságtan a legújabbkori társadalom képlete, a tudományos, kereskedelmi és szolgáltató szférában dolgozók növekvő túlsúlya a közvetlen termelésben foglalkoztatottakkal szemben
francia, ‘ua.’, tkp. ‘tűzön-fazék’: pot ← népi latin *pottus ‘fazék’ ←(?) germ (pl. ang, hollandpot, svéd potta ‘ua.’) | au ← latinad ille ‘-on’ | feu ← latinfocus ‘tűz’