sinológus jelentése

tudomány a kínai nyelv és műveltség tudósa
magyar, lásd még: sinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

extincteur

kiejtése: eksztenktőr

tűzoltókészülék
+ gyertyakoppantó
francia, ‘ua.’ ← latin extinctor ‘kioltó’, lásd még: extinguál

A sinológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

passé

kiejtése: passzé

régen történt, idejétmúlt, lejárt, aktualitását vesztett dolog
francia, ‘elmúlt (dolog)’ ← passer ‘elmúlik, elhalad’, lásd még: passzol1

motilitás

orvosi akaratlan izommozgás
tudományos latin, ‘ua.’ ← motilis ‘mozgékony’ ← movere, motum ‘mozgat’
lásd még: mobilis

genitáliák

orvosi nemi szervek
tudományos latin többes szám (organa) genitalia ‘ua.’, lásd még: genitális

imparitás

egyenlőtlenség
latin imparitas ‘ua.’ ← impar, tkp. in-par ‘páratlan, egyenlőtlen’: in- ‘nem’ | par ‘pár’

heretikus

+ vallás eretnek, szakadár
tudományos latin haereticus ‘ua.’ ← görög hairetikosz ‘választásra képes’ ← haireó ‘fog, vesz, választ’
magyar eretnek

standesgemäss

kiejtése: standeszgemessz

rangszerű, valakinek rangjához méltó, illő
német, ‘ua.’: Stand ‘állvány, állás, rang’ | -gemäss ‘vmihez illő’, tkp. ‘a mértéknek megfelelő’ ← Mass ‘mérték’

grafikus

melléknév művészet rajzos, rajzzal kapcsolatos
főnév művészet grafikai technikákat alkalmazó művész
német graphisch, Graphiker ‘ua.’ ← tudományos latin graphicus ← görög graphikosz ‘írásbeli, rajzos’ ← graphé ‘írás, rajz’ ← graphó ‘ír, rajzol’

spírea

növénytan gyöngyvessző
latin spiraea ‘ua.’ ← görög szpeira ‘tekeredés’

ornitogámia

növénytan növények beporzása madarak által
tudományos latin ornithogamia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög gamosz ‘házasság’

pszeudonim

irodalom álnevű, álnéven keletkezett
német pseudonym ‘ua.’, lásd még: pszeudonima

sáfár

ispán, gazdatiszt, intéző, jószágigazgató
középfelnémet schaffer ‘alkotó, intéző’ ← német schaffen ‘alkot, elrendez, intéz’

degrasz

műszaki bőrzsírzó anyag, az irhakikészítés mellékterméke
angol degras ← francia dégras ‘ua.’ ← dégraisser ‘zsírtalanít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gras ← latin crassus ‘kövér, zsíros’

fidibusz

összesodort papírdarab pipa vagy szivar meggyújtására
német Fidibus ‘ua.’: talán pipázó diákok az Et ture et fidibus (‘tömjénfüsttel is, lantokkal is’) kezdetű Horatius-ódát tréfásan így értelmezték: ‘pipafüsttel is, tűzgyújtóval is’: tus, turis ‘tömjén’ | fides, fidis ‘lant’