second plan jelentése
kiejtése: szökonplan
filművészet félközeli felvétel, fél testnagyságfrancia , ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum
További hasznos idegen szavak
kötelék
zene orgona kapcsolószerkezetenyelvtan az összetett állítmány igei elemelatin kicsinyítő képzős copula , tkp. coapula ‘szíj, kötelék’: co(n)- ‘össze’ | apere ‘illeszt’lásd még: adaptál
kiejtése: piszcikultúra
tudomány haltenyésztéstudományos latin , ‘ua.’: piscis ‘hal’ | lásd még: kultúra
A second plan és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pjacsévole
zene kecsesen, behízelgően (adandó elő)olasz , ‘kellemes, tetszetős, megnyerő’ ← piacere ‘tetszik’ ← latin placere ‘ua.’lásd még: placébó
állattan Indonéziában és Ausztráliában őshonos nagy termetű papagájfélenémet Kakadu ← holland kaktoe ‘ua.’ ← maláj hangutánó szó kakatua
gúnyos irodalmi művek bírósági üldözése politikai vagy vallási vádak alapjánlásd még: perzekutor , esztétika
egészségére (koccintáskor)
latin felsz, ‘ua.’, tkp. ‘javára legyen’ ← pro(d)esse ‘használ neki, javára van’: pro- ‘érte, javára’ | esse ‘lenni’
kiejtése: obzse truvé
művészet köznapi tárgy, amelyet a művész sajátos környezetbe állít, és így műtárggyá avatfrancia , ‘talált tárgy’: objet ← latin obiectum ‘tárgy’, lásd még: objektum | trouvé ‘talált’ ← trouver ‘talál’, eredetileg ‘kitalál, költ’ ← népi latin tropare ‘ua.’ ← tropus ‘szókép, szónoki fordulat’, lásd még: trópus2 lásd még: trubadúr
műszaki motordugattyúnémet Kolben ‘ua.’, tkp. ‘bunkó’
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos feladatokat ellátó szakorvosmagyar , lásd még: neonatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
informatika a televíziózás hőskorában használt, a töltéstárolás elvén alapuló képfelvevő berendezésangol iconoscope ‘ua.’: lásd még: ikon | görög szkopeó ‘néz’
állattan a Bibliában leírt sárkánykígyó, tengeri szörnyátvitt értelemben félelmetes jelenséglatin Leviathan ← héber livjathan ‘ua.’ ← láváh ‘csavarodott’
szemer, régi patikai és ékszerészi súlymérték, kb. 0,07 g
latin , ‘gabonaszem’lásd még: granárium
tudomány az élővilág evolúciójának korai elmélete a 19. század első felébenkidolgozója, J-B. A. Lamarck francia biológus nevéből | lásd még: -izmus
zene melodrámába illő, annak eszközeit alkalmazóátvitt értelemben könnyfacsaró, hatásvadásznémet melodramatisch ‘ua.’, lásd még: melodráma
élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajtaGorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből
