second plan jelentése

kiejtése: szökonplan

filművészet félközeli felvétel, fél testnagyság
francia, ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum

További hasznos idegen szavak

indeterminácó

meghatározatlanság, bizonytalanság
határozatlanság, döntésképtelenség
latin indeterminatio ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: determináció

lezginka

kaukázusi népek gyors, hatnyolcados ütemű páros harci tánca
orosz. ‘ua.’ ← lezg, kelet-kaukázusi nép, amelynek köréből e tánc elterjedt

A second plan és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kreuzgang

kiejtése: krajcgang

építészet kerengő, kolostor négyszögletes belső udvarát keretező árkádos folyosó
német Kreuzgang ‘ua.’: Kreuz ‘kereszt’ | Gang ‘menet, folyosó’

szinkrofazotron vagy szinkrotron

magfizika állandó frekvenciával és változó mágneses térrel dolgozó kör alakú részecskegyorsító
angol synchrophasotron ‘ua.’, lásd még: szinkro (nikus), fazotron

interpretátor

értelmező személy
előadóművész
újkori latin interpretator ‘ua.’, lásd még: interpretál

endoterm

fizika spontán hőelnyeléssel járó (folyamat)
német endotherm ‘ua.’: lásd még: endo- | görög thermé ‘hő’

diminúció

kisebbítés, csökkentés
zene a főhang aprózásából létre jött ékítés
tudományos latin diminutio ‘ua.’ ← diminuere, lásd még: diminuál

ink cartridge

kiejtése: ink kartridzs

számítástechnika tintapatron tintasugaras nyomtatógéphez
angol, ‘ua.’: ink ← ófrancia enque ‘tinta’ ← késő latin encautum ← görög enkauton ‘vörös festék, amelyet beégetéssel vittek fel oklevelekre az uralkodó kézjegyénél’, eredetileg ‘beégetett’: en- ‘bele’ | kautosz ‘égetett’ ← kaió ‘éget’ | cartridge, eredetileg cartage ‘papírtok, patron’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus

irreális

valószerűtlen
képzeletbeli, a valóságban nem létező
megvalósíthatatlan
középkori latin irrealis, tkp. in-realis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reális

safe deposit

kiejtése: széjf dipozit

banki páncélszekrény bérelt rekesze értékek megőrzésére
angol, ‘ua.’: lásd még: széf | deposit ‘letét’, lásd még: depozitum

kupola

építészet félgömb alakú boltozat
olasz cupola ‘ua.’ ← népi latin kicsinyítő képzős cupula ‘félgömb alakú ivóedény’ ← cupa ‘csöbör, bödön’
lásd még: kupellál

fazendeiro

kiejtése: fazenderu

ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
portugál, ‘ua.’, lásd még: fazenda

mobil

melléknév műszaki elmozdítható, tetszés szerinti helyen használható (rádió, telefon)
főnév művészet mozgó, forgó, esetleg világító modern térbeli műalkotás
német mobil ← fr, angol mobile ‘ua.’, lásd még: mobilis

szekus

történelem a volt román állambiztonsági titkosszolgálatnak a tagja
román röv secu, lásd még: securitate

peptikus

orvosi az emésztéssel, főleg a pepszin útján való fehérjebontással kapcsolatos
tudományos latin pepticus ‘ua.’ ← görög peptikusz ‘főzési’ ← peptó ‘főz, emészt’