sancta simplicitas jelentése
kiejtése: szankta szimplicitász
szent együgyűség, vallásos buzgalomból elkövetett vétek
latin , ‘ua.’: sanctus ‘szent’ | simplicitas ‘egyszerűség, együgyűség’, lásd még: szimpla
További hasznos idegen szavak
össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’
orvosi kétszínlátás, részleges színvakság, a három alapszín közül csupán kettőnek az észlelésetudományos latin dichromatopsia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | ópszisz ‘látás’
A sancta simplicitas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat mikroszkopikus méretű szemcse a világűrben, a kozmikus por elemelásd még: mikro- , meteorit
orvosi tünetegyüttes, tünetcsoport, amely egy adott betegségre jellemzőtudományos latin syndroma ‘ua.’ ← görög szündromé ‘összecsődülés’ ← szündrameó ‘összefut’: szün- ‘össze’ | drameó ‘fut’
apró nyílás bőrön, lyukacsos anyagon
latin porus ‘nyílás’ ← görög porosz ‘rév, járat, nyílás’
műszaki nagyothallóknak való hangerősítő készüléklásd még: audio- | görög phóné ‘hang’
kiejtése: esztafet
lovas futár
francia , ‘ua.’ ← olasz stafetta , lásd még: staféta
történelem különböző társadalmi rétegek mozgalma a központi hatalom ellen a 17. század derekán Franciaországbanfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘parittya’ (gúnynév a párizsi utcagyerekek egyszerű hajítószerszámáról) ← latin frunda ‘ua.’
méltóságteljes
késő latin maiestosus ‘ua.’, lásd még: maiestas
földrajz félgömb, féltekelatin hemisphaera ← görög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’
hatásos, mély benyomást keltő
német impressiv ← francia impressif ‘ua.’, lásd még: impresszió
orvosi szövettan, a testszövetekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin histologia ‘ua.’: lásd még: hiszto- , -lógia
műszaki rezgésbe hozható vékony hártya, lemez, rezgőlemez, zárólemezbiológia élő sejt biológiailag aktív hártyájanémet Membran ‘ua.’ ← latin (cutis) membrana ‘testi, állati (bőr), hártya, pergamen’ ← membrum ‘testrész, tag’
csalárd, fondorkodó, áruló
német fraudulent ← latin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere , de nincs *fraudulere ige)
