salavári jelentése
öltözködés buggyos, bő keleti nadrág
szerb-horvát šalvari ← török şalvar ← perzsa salvar ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan a tőkés termelésen alapuló gazdaság
politika az ilyen alapokon álló társadalmi rend
német Kapitalismus ‘ua.’, lásd még: kapitális2
makacsság, dac, szembeszegülés
késlekedés
+ jogtudomány perbe idézett személy meg nem jelenése
contumacia ‘ua.’ ← contumax, contumacis ‘csökönyös’: VAGY ← contemnere ‘megvet, lenéz’, VAGY késő latin contumere ‘megduzzad, gőgös lesz’: con- ‘össze, meg-’ | tumere ‘dagad’
A salavári és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kétféle, kettős, vagylagos
választható, két lehetőséget hagyó
német alternativ ← francia alternatif ‘ua.’, lásd még: alternál
geológia kőzetekben keletkező rés, repedés
orvosi kő szétzúzása, felaprózása emberi szervben (műszerrel vagy ultrahanggal)
tudományos latin lithoclasis ‘ua.’: lásd még: lito- | klaszisz ‘törés, repedés’ ← klaó ‘tör’
kiejtése: diesz faszti
történelem a törvénykezésre igen, gyűlések összehívására nem alkalmas napok a római naptárban
latin többes szám , ‘ua.’: dies ‘nap’ | fastus ‘alkalmas, megengedett’ ← fas ‘illő, szabad’, eredetileg ‘isteni igazság, törvény’
orvosi zsíros, hájas
tudományos latin adipidus ‘ua.’ ← latin adeps, adipis ‘zsír, háj’
cipőfelsőrésznek való vízhatlan, tartós bőr
német durabel ‘ua.’ ← francia durable ‘tartós’, lásd még: durábilis
építészet ókori görög templomok föld alatti alapzata
görög , ‘ua.’: sztereosz ‘kemény’ | -batész ‘aki vagy ami megy’ ← bainó ‘megy’
biológia külsőre azonos jellegek vagy struktúrák különböző leszármazási sorokban, amelyek párhuzamosan fejlődtek
tudományos latin homoplasia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | plaszisz ‘formálás’ ← plasszó ‘formál’
kereskedelem árucikkeket megrendelésre beszerző és rögtön továbbító (raktár)
lásd még: konszignáció
geológia törmelékes, durva szemcsés üledékes kőzet
olasz breccia ‘ua.’, tkp. ‘nyílás, hasadék, zúzalék’ ← germán (pl. ófelnémet brehhan ‘tör’, német brechen , angol break ‘ua.’)
kiejtése: akció katolika
vallás katolikus hitbuzgalmi szervezet hívők számára, az egyház céljainak tevékeny támogatására
latin , ‘katolikus ténykedés’, lásd még: akció , katolikus
finom csokoládés bonbon
a budapesti Kugler cukrászdáról, a Gerbeaud elődjéről, ahol készült
orvosi sápkór, vashiányos vérszegénység
tudományos latin chloranaemia ‘ua.’ görög khlórosz ‘zöldessárga’ (a betegség ilyesféle arcszínnel jár) | lásd még: anémia
műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)
angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)