síbol jelentése
bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempésznémet schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’
További hasznos idegen szavak
növénytan másodlagos bőrszövetet képző osztódó szövet a gyökérben és a szárbanlásd még: para- , kambium
A síbol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kivihetetlen, megvalósíthatatlan, használhatatlan
járhatatlan (út)
angol, francia impracticable ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | késő latin practicare ‘gyakorlatba átültet, gyakorol’ ← practicus ‘gyakorlati’, lásd még: praktikus
vallás valláslatin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’
kiejtése: epoha
tudomány időszak, korszakgeológia földtani korszak vagy annak egy részecsillagászat időpont, amelyhez bizonyos csillagászati adatokat, megfigyeléseket viszonyítanaktudományos latin epocha ‘ua.’ ← görög epokhé ‘megállás, csillagkép helye az égen, időszámítás kiindulópontja’ ← epekhó ‘feltart, visszatart’: epi- ‘rajta, rá’ | ekhó ‘bír, tart’
ágyneművászon, ágy- és fehérnemű pamutszövet anyaga
francia chiffon ‘ua.’ ← chiffe ‘rongy, fecni, szövetdarab’ ← ?
orvosi a bőrgyógyászatnak a bőrgombásodással foglalkozó ágatudományos latin dermatomycologia ‘ua.’, lásd még: dermato- , mikológia
állattan kárókatona, halon élő vízimadárfrancia cormoran ← ófrancia cormareng ‘ua.’, tkp. ‘tengeri holló’: cor, corp, corb ← latin corvus ‘holló’ | mareng, maring ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare, maris ‘tenger’lásd még: marinád
csillagászat szilikáttartalmú meteoritkőnémet Aerolith ‘ua.’: lásd még: aero- | görög lithosz ‘kő’
kémia ezüstfehér kémiai elem a ritkaföldfémek csoportjábóltudományos latin ytterbium ‘ua.’ ← Ytterby kiejtése: ütterbű svéd város, a lelőhely nevéből
történelem időrend szerinti történetírástudományos latin chronographia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gráfia
biológia a moszatok és alacsonyabb rendű gombák ivaros szaporodási formájatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oo- | görög gamosz ‘házasság’
kiejtése: sztraccsatella
csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’
orvosi béltükrözéstudományos latin enteroscopia ‘ua.’: lásd még: entero- | görög szkopeó ‘figyel, őriz’
orvosi sovány, vékony, vézna, gyenge testalkatú (ember)német leptosom ‘ua.’: görög leptosz ‘vézna, gyenge’, lásd még: lepton | szóma ‘test’
kiejtése: módusz …
jogtudomány eljárásmódlatin , ‘ua.’: modus ‘mód, mérték, ütem’ | operari ‘foglalkozik, működik, eljár’ ← opus, operis ‘munka, mű’
