pitagóreus jelentése
főnév filozófia a pitagoreizmus híve
melléknév ezzel a tannal kapcsolatos
görög Püthagoreiosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
bizalmas (állítmányként) kész, vége, tönkrement, nincs tovább
német kaputt ‘ua.’ ← francia (il est) capot ‘(kártyán) minden tétet elvesztett’ ← capoter ‘(hajó) felfordul, fejre állva elsüllyed’ ← latin caput ‘fej’
lásd még: kapitális1
A pitagóreus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: lájnótájp
nyomdászat sorszedőgép
nyomdászat sorszedési eljárás
angol , ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’
tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személy
német Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció
hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
lásd még: patergia , patetikus , pato-
emelvény (szónoknak, karmesternek)
+ szószék
olvasóállvány, kottatartó
latin pulpitus , pulpitum ‘deszkaállvány, emelvény’ ← ?
kiejtése: nabi
művészet késői impresszionista festőkből és más képzőművészekből toborzódott francia alkotó csoport a 19. század végén
francia , ‘ua.’, tkp. ‘próféták’ ← héber nabi ‘próféta, ihletett szószóló’ ← nabí ‘elragadtatás, révület’
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkor
tudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’
kezdeti, kezdő, bevezető
latin initialis ‘kezdeti, kezdő’ ← initium ‘bemenet, kezdet’, lásd még: iniciál
követelmény
latin exigentia ‘ua.’, lásd még: egzigens
nyelvtan igéből képzett (ige vagy névszó)
tudományos latin , ‘ua.’: de- ‘-ből’ | verbum ‘ige’
főnév történelem szabad, de politikai jogaiban korlázott római polgár
történelem (középkori városokban) jogfosztott, szegény lakó
nem nemes, népi származású személy
melléknév népi származású, a nép törekvéseit képviselő
latin , ‘ua.’ ← plebs, plebis ‘köznép’
építészet világítóudvar, vakudvar, fényakna
német Lichthof ‘ua.’, tkp. ‘fényudvar’: Licht ‘fény’ | Hof ‘udvar’