robusto jelentése
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
További hasznos idegen szavak
harcos, harcias, harcra kész
valamely ügyért harciasan kiálló
német militant ‘ua.’ ← latin militans ‘katonáskodó’ ← militare ‘katonáskodik’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: magister militum , milícia , militáris , military
A robusto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet mártás
bizalmas baj, csáva, galiba
bizalmas szószaporítás, fecsegés, duma
német Sauce ← francia sauce ‘mártás’ ← latin nőnemű salsa ‘megsózott’ ← salsus ‘ua.’ ← sallere, salsum ‘megsóz’ ← sal ‘só’
lásd még: szalina
műszaki áramlásmérő
angol rheometer ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | metreó ‘mér’
állattan mindenevő
német omnivor ← latin omnivorus ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | vorare ‘fal’
elhelyez, helyzetbe hoz
francia positionner ‘ua.’, lásd még: pozíció
bizalmas irkál, írogat
latin scribere ‘ír’
vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházban
latin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor ←kántor torzítás népetimológiai eredménye)
optika fényhibáktól való mentesség, akromázia
német Achromatismus ‘ua.’, lásd még: akromatikus , -izmus
tudomány környezetkárosító, a környezetet mérgező
tudományos latin oecotoxicus ‘ua.’, lásd még: öko(lógia) , toxikus
geológia a földtörténeti harmadidőszak fiatalabb része, amely miocénre és pliocénre tagolódik
német Neogen ‘ua.’ ← görög neogenész ‘újszülött’: neosz ‘új’ | genosz ‘születés’
alapoz, festés vagy lakkozás előtt alapszínnel bevon
német grundieren ‘ua.’ ← Grund ‘alap’
zene kéthangneműség
tudományos latin bitonalitas ‘ua.’, lásd még: bitonális
növénytan nem csírázó, terméketlen
német ablast ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blaszté ‘csíra, rügy’
társalgás, beszélgetés, csevegés
párbeszéd
német Konversation ← francia conversation ‘ua.’, lásd még: konverzál
orvosi atkákat pusztító, rühesség elleni szer
tudományos latin acaricida ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’