robusto jelentése
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
További hasznos idegen szavak
labdacs, gyógyszertabletta
német Pastille ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘cipócska, lisztgolyó, illatosított labdacs’, lásd még: pasztell
történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh , ma borough ‘mezőváros’)
A robusto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan hangképzés, hangoztatás
tudományos latin phonatio ‘ua.’ ← phonare ‘hangoztat’ ← görög phóné ‘hang’
lásd még: fonéma
földrajz térképészeti felmérés
ausztriai német Mappation ‘ua.’ ← mappieren ‘térképészeti felmérést végez’, lásd még: mappa
titkár
késő latin secretarius ‘ua.’ ← secretum ‘titok’, lásd még: szekrétum
elbírál, véleményez
lásd még: lektor
kerékpár
angol bicycle ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | cycle ‘kör’ ← latin cyclus ← görög küklosz ‘ua.’
lásd még: ciklus
játék sakktáblán bábukkal vagy korongokkal játszott régi páros játék
játék a francia kártyában királynő, az ász és a király után a legerősebb figura
hölgy, előkelő hölgy, úrnő
német Dame ← francia dame ‘ua.’, tkp. ‘hölgy’ ← latin domina ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
lásd még: madám , mademoiselle , madonna , mamzel
tudomány az izommunkát mérő eszköz
angol, német ergometer ‘ua.’, lásd még: ergometria
kiejtése: kepsz lok
számítástechnika váltózár a számítógép billentyűzetén
angol , tkp. capitals lock ‘nagybetűk zárja’: capital , lásd még: kapitális | lock ‘zár, retesz’
végtelenség
latin infinitas ‘ua.’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’
nyomda diazovegyületekkel fényérzékenyített papírra készült fénymásolás, sokszorosítás
német Diazotypie ‘ua.’, lásd még: diazotál , típus
közgazdaságtan számoló, számításokat végző hivatalnok
zsebszámológép
latin calculator ‘ua.’, lásd még: kalkulál
biológia a tavak élővilágával foglalkozó tudományág
tudományos latin , ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | lásd még: biológia
történelem az olasz fasiszta rendszerben a dolgozók munka utáni időtöltését (sportolását, szórakozását) megszervező intézmény
olasz , ‘munkautáni’: dopo ‘után’ | lavoro ← latin labor ‘munka’
lásd még: laboráns