kaktusz jelentése

  • növénytan sivatagos vidékeken élő levéltelen, tüskés, szárazságtűrű növény
  • növénytan ennek szoba- és dísznövényváltozatai
  • tudományos latin cactus ‘ua.’ ← görög kaktosz ‘szúrós növény, bogáncs, mácsonya’

További hasznos idegen szavak

restitúció

  • visszaszolgáltatás
  • jogtudomány visszaállítás, helyreállítás, visszahelyezés
  • orvosi szerv vagy szövet pótlódása
  • latin restitutio ‘ua.’, lásd még: restituál

szeizmométer

  • geológia a földrengéseket és talajrezgéseket mérő műszer
  • angol seismometer ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög metreó ‘mér’
A kaktusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hinc ira

kiejtése: hink íra
  • ez hát a neheztelés oka
  • latin, ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’

digir

  • ásványtan olyan tengely a kristálytanban, amely körül elforgatva az ásvány egy körfordulat alatt kétszer kerül fedésbe önmagával
  • német digyr ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gürosz ‘kerék, kör’

lucrum cessans

kiejtése: lukrum cesszansz
  • jogtudomány elmaradt haszon mint a kár egyik formája, amely per tárgya lehet
  • latin, ‘ua.’: lucrum ‘haszon, nyereség’ | gyakorító cessare ‘szünetel, megszűnik’ ← cedere, cessi ‘megy, távozik, eltűnik’

sampon

  • hajmosószer
  • ausztriai német Schamponangol shampoo ‘hajmosás, hajmosószer’, eredetileg ‘masszázs, fejbőrmasszázs’ ← hindi felszólító mód csámpo ‘gyúrd, dögönyözd’ ← csampná ‘dögönyöz’ ← szanszkrit csapajati ‘gyúr, dagaszt’

brevis

kiejtése: brevisz
  • zene rövid hang a menzurális hangjegyírásban
  • latin, ‘rövid’
  • lásd még: breviárium

markecol

  • argó (ittas vagy leitatott embert) kizsebel
  • jiddis merkezzen ‘fosztogat’

lombardhitel

bon sens

kiejtése: bonszansz
  • józan ész, parasztész
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘jó érzék’: bonlatin bonus ‘jó’ | senslatin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez’

sakk-matt

  • játék a sakkjátszma végét jelentő állás, amikor a megtámadott király nem tud szabad mezőre lépni
  • német Schah-matt ‘ua.’ ← arab (as-)sáh mát(a) ‘a király halott’

szocio-

  • (tudományos szó összetételek előtagjaként) a társadalommal, egyes társadalmi rétegekkel kapcsolatos, pl. szociometria, szociopata
  • német Sozio- ‘ua.’ ← latin socius ‘társ’ ← sequi, secutus ‘követ’
  • lásd még: szekvens

oszteomielográfia

  • orvosi a csontvelő röntgenvizsgálata
  • tudományos latin osteomyelographia ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gráfia

contre-émail

kiejtése: kontremajj
  • művészet a festett zománcképek hátulját borító zománcozás, amely díszít és óv a vetemedéstől
  • contrelatin contra ‘ellen, túl’ | lásd még: email

apopsychia

kiejtése: apopszichia
  • orvosi tartós eszméletvesztés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | pszükhé ‘lélek’