revalorizáció jelentése
közgazdaságtan az eredeti érték visszaállítása a pénzgazdálkodásban
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizáció
További hasznos idegen szavak
állattan a rovarok nem teljes átalakulással való fejlődése
lásd még: hemi- , metabólia
ásványtan felesforma, teljes lapszámú kristály fél lapszámú alakváltozata
német Hemieder ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | hedra ‘alap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
A revalorizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kraklé
művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja ki
francia , ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’
kiejtése: ekaj
művészet pikkelydísz, térkitöltő ornamentika építészetben és iparművészetben
francia , ‘pikkely’ ← ófrancia escale ‘ua.’ ← germán (pl. ófelnémet scala , óizlandi skel , angol shell ‘kagyló’)
látóhatár, szemhatár, látókör (szellemi értelemben is)
geológia vízszintesen fekvő kőzetréteg
német Horizont ← latin horizon, horizontis ‘ua.’ ← görög horidzón (küklosz) ‘határoló (kör)’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’
műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhít
késő latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
lásd még: masseter , masztix
tudomány megoldásra váró elméleti vagy gyakorlati kérdés
rejtvény, talány, feladat, fogas kérdés
baj, akadály, gond, nehézség
latin problema ‘ua.’ ← görög probléma ‘fölvetett kérdés, megoldandó dolog’ ← proballó ‘elédob, fölhoz, említ’: pro- ‘előtt, elé’ | balló ‘dob’
lásd még: balliszta
irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sor
irodalom ilyenekből álló költemény
angol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’
lásd még: blank , plank
köz, időköz, köztes időszak
zene hangköz
matematika két adott szám közötti számok halmaza
latin , ‘térköz, távolság (az ókori katonai tábor cölöpsánca és a szélső sátrak között)’: inter- ‘között, közé’ | vallum ‘cölöp, sánc’
művészet díszes barokk keretezés szalagos és indás elemekből
német Bandelwerk ‘ua.’: kicsinyítő képzős Bandel ‘szalagocska’ ← Band ‘szalag’ ← binden ‘köt’ | Werk ‘mű’
magyar pánt
vallás mohamedán egyházfő s egyben világi uralkodó
török kalifa ‘ua.’ ← arab khalífa ‘hátrahagyott, utód’ (ti. Mohamedé) ← khalafa ‘hátul állt, követ, nyomába lép’
kémia sótan, a kémiai sók leírása
tudományos latin halographia ‘ua.’, lásd még: halo- , -gráfia
népszerűtlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: populáris
bosszant, ugrat, hergel
ingerel, izgat
bujtogat, uszít
lásd még: hecc
kiejtése: eho…
műszaki tájékozódás, helymeghatározás visszavert ultrahang segítségével
lásd még: echó , lokáció
világpolgárság, a nemzeti előítéletek elutasítása
pejoratív a nemzeti értékek iránti közömbösség
angol cosmopolitism ‘ua.’, lásd még: kozmopolita
teljes joggal
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | ius, iuris ‘jog’
lásd még: plénum