izonef jelentése
meteorológia folytonos vonal, amely az azonosan felhősödött pontokat köti össze az időjárási térképennémet Isonephe ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | nephosz ‘felhő’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: küvé
mezőgazdaság többféle szőlőfajtából erjesztőtartályban érlelt borfrancia , ‘ua.’ ← cuve ‘nagy erjesztőtartály’ ← latin cupa ‘kupa, tartály, bödön’
A izonef és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
argó lopott holmi, zsákmányholmi, cókmók
jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’
lélektan a személyiségnek a külvilág felé való nyitottsága, más emberek iránti érdeklődése mint lelkialkati típustudományos latin extraversio ‘kifordulás’, lásd még: extravertált
katonai szakaszvezetőnémet Zugsführer ‘ua.’: Zug ‘katonai szakasz’ ← ziehen, zog ‘húz’ | Führer ‘vezető, vezér’ ← führen ‘vezet’
kiejtése: kollottáva
zene felső, ill. alsó oktávjával együtt szólaltatandó meg (az így jelzett hang)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (il)la ‘az’ | ottava , lásd még: oktáv
orvosi fogkőképződéstudományos latin odontolithiasis ‘ua.’, lásd még: odontolit | -ázis (folyamatra utaló toldalék)
biológia a hormonokkal kapcsolatosangol hormonal ‘ua.’, lásd még: hormon
érkező üdvözlése, köszöntés, fogadtatás
latin beneventatio ‘ua.’, lásd még: beneventál
vallás a nem ortodox ind vallásfilozófiai rendszerek (köztük a buddhizmus és dzsainizmus) gyűjtőnevehindi, ‘ua.’ ← szanszkrit na-aszti ‘nem létezik, nincs’
kihirdet, kinyilvánít, kinyilatkoztat
kijelent, nyilatkozik
(valamilyennek) nyilvánít, minősít
+ bejelent, bevall
latin declarare, declaratum ‘kinyilvánít, kifejez’: de- ‘el, fel’ | clarus ‘világos, tiszta’
nyelvtan számnévlatin (nomen) numerale ‘ua.’, lásd még: numerus
kiejtése: basszo riljevó
művészet síkdombormű, mélydomborműolasz , ‘ua.’, tkp. ‘mélyről kiemelkedő’: basso ← késő latin bassus ‘mély’ | rilievo , lásd ott
