reszorpció jelentése

  • orvosi felszívódás
  • latin resorptio ‘ua.’, lásd még: reszorbeál

További hasznos idegen szavak

regina

  • királyné, királynő
  • latin, ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | -ina (nőnévképző)
  • lásd még: ráni

bionika

  • műszaki az állati szervezetek működésének egyes mechanizmusait a technikai felhasználhatóság szemszögéből vizsgáló tudományág
  • angol bionics ‘ua.’, lásd még: bio(lógia, tech)nika
A reszorpció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pompes funčbres

kiejtése: pomp fünebr
  • gyászpompa
  • francia többes szám ‘ua.’: pompelatin pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’ | funčbrelatin funebris ‘temetési’ ← funus, funeris ‘temetés’

poncsó

  • öltözködés a fejen át felhúzott, takarószerű ruhadarab mint latin-amerikai indián viselet
  • öltözködés ilyen módon viselt női kendőféle
  • spanyol poncho ‘ua.’ ← araukán indián pontho ‘gyapjúszövet’

szinisztroflexió

  • orvosi balra hajlás
  • tudományos latin sinistroflexio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: flexió

leiterjakab

  • irodalom vaskos fordítói melléfogás
  • Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakabnak fordította

operandus

kiejtése: operandusz
  • informatika adatfeldolgozási műveletben szereplő mennyiség
  • ritka, orvosi operáció előtt álló beteg
  • tudományos latin, ‘megoperálni való’, lásd még: operál

incroyable

kiejtése: enkroajábl
  • történelem piperkőc, divatfi a francia direktórium idején (1795–1799)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘hihetetlen’ ← latin incredibilis ‘ua.’, lásd még: incredibile visu

kalcináció

  • kémia kémiailag kötött víz eltávolítása hevítés által valamely anyagból
  • tudományos latin calcinatio ‘ua.’, lásd még: kalcinál

lüszter

  • textilipar fényes felületű vékony gyapjúszövet
  • fémes fényű bevonat üveg- és agyagtárgyakon
  • + csillár
  • német Lüster ‘csillár, lüszterszövet, fémes máz’ ← francia lustre ‘ragyogás, csillár’ ← latin lustrare ‘megtisztít, megvilágít’, lásd még: lusztráció

macedón

  • néprajz az ókori vagy a jelenkori Macedóniát lakó nép, ennek tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin többes szám Macedonesgörög makedón(esz) ‘ua.’, tkp. ‘magas termetűek’ ← makednosz ‘magas, sudár’ (az ókori nép, ill. ország inkább makedón, Makedónia)

macerál

  • bizalmas piszkál, babrál
  • bizalmas zaklat, nyaggat, háborgat, nem hagy békén
  • kémia áztatással kiold, leválaszt
  • + mar, marat, mállaszt
  • latin macerare ‘gyengít, kínoz’, eredetileg ‘lágyít, áztat, puhít’ ← maceria ‘kertfal’, eredetileg ‘gyúrt agyag’

nátrolit

  • ásványtan fehér vagy gyengén színezett rostos, selyemfényű zeolit, nátrium-alumínium-szilikát
  • német Natrolith ‘ua.’: lásd még: nátron | görög lithosz ‘kő’

brachiosaurus

kiejtése: brahhioszaurusz
  • állattan a dinoszaurusszal rokon őshüllő, amelynek hossza elérte a húsz métert
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög brakhion ‘mellső láb’ | szaurosz ‘gyík’

konfokális

  • fizika közös gyújtópontú
  • német konfokal ‘ua.’: latin con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fókusz