respiro jelentése

kiejtése: reszpíró

kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare, lásd még: respirál

További hasznos idegen szavak

allén

kémia a diénekhez tartozó instabil, robbanékony szénhidrogéngáz
német Allen ‘ua.’, lásd még: allil-

filloszféra

növénytan laza társulás a növény levele és mikroorganizmusok között
tudományos latin phyllosphaera ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | lásd még: szféra

A respiro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kamera

műszaki fényképezőgép
műszaki filmfelvevő, videofelvevő készülék
angol camera ‘ua.’ ← latin camera (obscura) ‘(sötét) kamra, lyukkamera (kezdetleges fényképező berendezés)’ ← latin camera ‘bolthajtás, szoba’ ← görög kamara ‘ua.’

kontreminőr

közgazdaságtan tőzsdei spekuláns, aki áresésre játszik
francia contremineur ‘ua.’, lásd még: kontremin

disszertáció

tudomány doktorátusra, tudományos fokozatra pályázó személy értekezése
oktatás dolgozat, értekezés, tanulmány
tudományos latin dissertatio ‘ua.’, lásd még: disszertál

flopi

számítástechnika számítógép hajlékony mágneslemeze
angol floppy (disk) ‘hajlékony (lemez)’ ← flop ‘pottyan, huppan, fityeg’

frátria

történelem három nemzetségből álló szövetség, a törzs harmadrésze az ókori görög városállamokban, amelynek tagjai közös ős leszármazottainak tekintették magukat
néprajz két vagy több nemzetséget magába foglaló szövetség természeti népeknél
görög phratria ‘ua.’ ← phratér ‘egy ~ tagja (a ~ egy másik tagjához való viszonyában)’ (indoeurópai rokonok: latin frater ‘fivér’, német Bruder, orosz brat ‘ua.’)

szocioszféra

az ember által átalakított természeti környezet
lásd még: szocio-, szféra

pitagóreus

főnév filozófia a pitagoreizmus híve
melléknév ezzel a tannal kapcsolatos
görög Püthagoreiosz ‘ua.’

gutturális

nyelvtan torokhang
tudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’

kuráre

kémia dél-amerikai indiánok növényi eredetű nyílmérge, a gyógyászatban kis adagban izomlazítóként használt alkaloid
spanyol, portugál curare ‘ua.’ ← tupi indián

par avion

légipostával (postai jelzés)
francia, ‘repülővel’: par ← latin per ‘által’ | nagyító képzős avion ‘repülőgép’ ← latin avis ‘madár’

allogámia

növénytan idegen megporzás folytán létrejött szaporodás
német Allogamie ‘ua.’, lásd még: allogám

morózus

mogorva, barátságtalan, zsémbes
kedélytelen, savanyú
latin morosus ‘pedáns, akaratos, duzzogó’, eredetileg ‘az erkölcsök pedáns számon kérője’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
lásd még: morális, móres

elliptikus

geometria ellipszis alakú, tojásdad, ovális
stilisztika hiányos, kihagyásos (mondat)
német elliptisch ‘ua.’, lásd még: ellipszis

enargit

ásványtan félfémes fényű, ibolyaszínű rézarzenoszulfid, rombos rendszerben, álhatszöges formában kristályosodik
görög enargész ‘látható’: en- ‘benne’ | argosz ‘fényes’| -it (ásványra utaló toldalék)