reprodukció jelentése
művészet nyomdai úton sokszorosított festmény, grafika példánya (repró formában is)
nyomdászat másolat, műnyomat, lenyomat
közgazdaságtan újratermelés
biológia élőlények szaporodása
német Reproduktion ‘ua.’, lásd még: reprodukál
További hasznos idegen szavak
nyelvtan hangképzés, hangoztatás
tudományos latin phonatio ‘ua.’ ← phonare ‘hangoztat’ ← görög phóné ‘hang’
lásd még: fonéma
A reprodukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia szénhidrátrészt tartalmazó fehérje, a mucinok alkatrésze
angol mucoproteid ‘ua.’: latin mucus ‘nyál’ | lásd még: proteid
fogadó, szálló Olaszországban
olasz , ‘ua.’ ← ófelnémet heriberga ‘csapatszállás’ (mai német Herberge ‘szálló, fogadó): heri (ném Heer ) ‘hadsereg’ | bergan ‘rejt, óv’
csiszol, fényez, fényesít
német polieren ← francia polir ← latin polire ‘ua.’
magyar palléroz
lásd még: politúr
lemérhető, kézzelfogható
latin ponderabilis ‘ua.’, lásd még: ponderál
orvosi a szívműködésre ható szer
tudományos latin semlegesnemű cardiacum ‘ua.’ ← görög kardiakosz ‘a szívvel kapcsolatos’ ← kardia ‘szív’
kiejtése: parazár
véletlenül, történetesen, éppen
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | hasard ‘véletlen’, lásd még: hazárd
anatómia idegsejtek csomópontja, átkapcsolódási helye
tudományos latin synapsis ‘ua.’ ← görög szünapszisz ‘érintkezés, kapcsolódási pont’: szün- ‘együvé’ | apszisz ‘hajlás, kötés’ ← aptó ‘köt’
matematika negyedrendű görbe, fekvő nyolcas, a végtelen matematikai jele
német Lemniskate ‘ua.’ ← latin lemniscatus ‘szalagcsokorral ékes’ ← görög lémniszkosz ‘gyapjúszalag’ ← lémnosz ‘gyapjú’
építészet a tetőszerkezet nyitott része, amelyen át a helyiség természetes megvilágítást kap
görög hüpaithrosz ‘ua.’, tkp. ‘szabad ég alatt lévő’: hüpo ‘alatt’ | aithér ‘égbolt, felső légréteg’
bizalmas hetyke, pimasz, tiszteletlen
német keck ‘élénk, elfogulatlan’ (germán rokon: angol quick ‘gyors, eleven’)
optika színszórástól mentes, színhibák ellen korrigált lencserendszer
német Achromat ‘ua.’, lásd még: akromatikus
oktatás jogi és teológiai főiskola iszlám oszágokban
német Medresse ← arab madrasza ‘ua.’, tkp. ‘a tanulás háza’: ma- ‘vminek a helye’ | darasza ‘tanulmányoz’
kiejtése: svarmlínie
katonai rajvonal
német Schwarmlinie ‘ua.’: Schwarm ‘raj, méhraj’ | Linie ← latin linea ‘vonal’, lásd még: lénia
politika a szövetségi államberendezkedés elve
politika kisebbségek törekvése, mozgalma az állam szövetségi alapon való átalakítására
német Föderalismus ‘ua.’, lásd még: föderális , -izmus