reprezentáció jelentése
politika, jogtudomány képviselet
+ politika képviselőtestület
a társadalmi rangnak megfelelő fellépés, szereplés, rangszerű magatartás
fontos közéleti szereppel együttjáró tevékenység
újkori latin repraesentatio ‘ua.’, lásd még: reprezentál
További hasznos idegen szavak
zene visszafogva, fokozatosan visszatartva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← ritenere, ritenuto ‘visszatart’ ← latin retinere ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’
matematika, logika mondat szabad változóját lekötő logika jel
tudományos latin quantor ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’
A reprezentáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteinek elutasítása Angliában
a fennálló rendbe való beilleszkedés következetes elutasítása
angol nonconformism ‘ua.’, lásd még: non- , konformizmus
orvosi vérsejtoldó
tudományos latin haemolyticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lütikosz ‘feloldó’ ← lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
kiejtése: de faktó
jogtudomány ténylegesen, tény szerint (elfogad, elismer)
átvitt értelemben valósággal
melléknév tény szerinti (elismerés)
latin , ‘ua.’: de ‘róla, szerinte’ | lásd még: faktum
zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento , lásd ott
ürömmel ízesített, zöldes színű pálinka
német Absinth ‘ua.’ ← latin absinthium ← görög apszinthion ← perzsa szipand ‘üröm’
orvosi szénpor tartós belégzése okozta, főleg bányászokat sújtó tüdőbetegség
tudományos latin anthracosis ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
2
szalmakalap, háncskalap, könnyű levélfonatú kalap
lyukacsos, könnyű inganyag
német Panama(hut) ← angol Panama határozószó ‘panamai kalap’ ← Panama városról (ahol forgalmazták, bár Ecuadorból importálták)
zene észak-amerikai négerek lüktető ritmusú, főleg fúvós és ütőhangszereken előadott tánczenéje
amerikai angol jazz ‘ua.’ ← (?) jasm ‘energia, lendület’ ← afrikai bennszülött nyelvből ?
történelem Dionüszosz tiszteletére tartott ókori görög ünnepségek összefoglaló neve
görög többes szám dionüszia (hiera) ‘dionüszoszi (ünnepek)’ ← dionüsziosz ‘dionüszoszi’ ← Dionüszosz , Zeusz és Szemelé fia, a bor és mámor istensége
kémia emulziók előállításánál használt berendezés
kémia emulzió keletkezését segítő, gyorsító adalékanyag
német Emulgator ‘ua.’, lásd még: emulgeál
biológia anyagcsere
tudományos latin metabolia ‘ua.’ ← görög metabolia ‘csere, eladás’ ← metaballó ‘átvet, kicserél’, lásd még: metabola
(francia) divatáruslány, fiatal munkásnő
francia midinette ‘ua.’: midi ‘dél’ ← latin medius dies ‘ua.’ Χ kicsinyítő képzős dînette ‘kis ebéd’ (a munkáslányok délben rövid ebédszünetet kaptak), lásd még: diner
informatika rádiólokátorral való helymeghatározás
lásd még: rádió , lokáció