reparábilis jelentése
javítható, helyrehozható
latin reparabilis ‘ua.’, lásd még: reparál
További hasznos idegen szavak
valaminek a fortélya, nyitja, megoldása
valakinek az ügyes oldala, különös ügyessége
erőltetés
játék nagy erőt jelző indítás bridzsben, amely a partnert jóval magasabb szintű válaszra kényszerítinémet Force ‘erő, kényszerítés, különleges képesség’ ← francia force ‘erő, bátorság’ ← népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős, bátor’lásd még: forte , fortissimo , forzando
A reparábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) névvel kapcsolatos, név-
görög onoma, onomatosz ‘név’
fizika ferromágneses anyag alakváltozása mágneses térbenangol magnetostriction ‘ua.’: lásd még: magneto- | angol striction ← latin strictio ‘összehúzás’ ← stringere, strictum ‘szorít’
biológia szövetátalakulás, pl. kötőszöveté mészfelvétellel csontszövettéangol metaplasia ‘ua.’: lásd még: meta- | görög plasszó ‘gyúr, alakít’
2
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) oldatok eltérő töménységéből eredő nyomással kapcsolatos
görög ószmosz ‘nyomás’, tkp. ‘lökés’ ← ótheó ‘lök’
kiejtése: drájpojnt
művészet hidegtű-eljárás, rézmetszetkészítés hegyes tűvel közvetlenül a rézlemezreangol , ‘ua.’, tkp. ‘száraz tűhegy’: dry ‘száraz’ | point ‘(tű)hegy’ ← francia pointe ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, hegy’ ← pungere, punctum ‘szúr’
potyázó, élősdi
német Schmarotzer ‘ua.’ ← schmarotzen ‘élősködik vkin’ ← ?
kiejtése: pomfrit
konyhaművészet olajban sült hasábburgonyafrancia , ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál
röppentyű, tűzijáték lövedéke
műszaki a sugárhajtás elvén működő repülő test, űrhajók hajtóelemekatonai ilyen elven működő lövedékszínes jelzőlövedék
német Rakete ← olasz kicsinyítő képzős rochetta ‘ua.’, tkp. ‘orsócska’ (alaki hasonlóság folytán) ← rocca ‘orsó’magyar rokka
politika olyan kormányzati rendszer, amelyben a nemzetgyűlés az államhatalom legfelső szervenémet Parlamentarismus ‘ua.’, lásd még: parlamentáris
fizika térbeli kiterjedésméret, nagyság, arány, méretarány
latin dimensio ‘felmérés, méret’ ← dimetiri, dimensus ‘kimér, felmér’: di(s)- ‘el, szét’ | metiri ‘mér’
zene végig azonos ritmus egy adott zenedarabbanlásd még: izo- , ritmus
kiejtése: fádenglász
művészet fonalas üveg, filigránüveg, vékony tejüveg szálakból alkotott hálózatos minta ráolvasztása fúvott üveg felületérenémet Fadenglas ‘ua.’: Faden ‘szál’ | Glas ‘üveg’
